凤城灯夜旧家时的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:彩鸾归令为张子安舞姬作  
朝代：宋代  
作者：张元干  
字数：7  
平仄：仄平平仄仄平平  

【古诗内容】
珠履争围。
小立春风趁拍低。
态闲不管乐催伊。
整铢衣。
粉融香润随人劝，玉困花娇越样宜。
凤城灯夜旧家时。
数他谁。

凤城灯夜旧家时翻译及注释

中文译文：
彩鸾往来飞舞，踏着珠履争先围绕。站在小春的风中，轻拍着自己的低腰，不在意音乐声催促。整理好衣裳，白粉凝聚在面庞，香气随人引荐。玉骨静坐，花娇比不过她。凤城的灯火，夜幕下，自个儿盼着这是回到旧家的时刻。算谁最善良呢？

诗意：
这首诗写的是一位舞姬的表现，她身姿华丽，飘逸不凡。歌颂了舞姬的姿容和才华，并表达了对故土的眷恋和向往。

赏析：
这首诗描写的是宋代的华美风格，在描写仪仗式场面时，诗人注重人物的个性与神态的表现，掌握了舞姬的整个形象。通过描写舞姬的容貌、服饰、气质和环境，表现了宋代文化的精髓和风采，体现了诗人对美好事物的追求。整首诗极具艺术性和美感，读来令人感受到深深的文化内涵。

凤城灯夜旧家时拼音读音参考

cǎi luán guī lìng wèi zhāng zǐ ān wǔ jī zuò
彩鸾归令（为张子安舞姬作）

zhū lǚ zhēng wéi.
珠履争围。
xiǎo lì chūn fēng chèn pāi dī.
小立春风趁拍低。
tài xián bù guǎn yuè cuī yī.
态闲不管乐催伊。
zhěng zhū yī.
整铢衣。
fěn róng xiāng rùn suí rén quàn, yù kùn huā jiāo yuè yàng yí.
粉融香润随人劝，玉困花娇越样宜。
fèng chéng dēng yè jiù jiā shí.
凤城灯夜旧家时。
shù tā shuí.
数他谁。

比去年时节

洒窗间闻霰雪

户外明帘风任揭

冰澌初结

旖旎透香肌