热文观察...
  • 鸬鹚谚
    鸬鹚不打脚下塘。...
  • 赠陈判官求子花诗(魏府出此物)
    油地轻绡碧且红,须怜纤手是良工。能生丽思千花外,善点秾姿五彩中。子细传看临霁景,殷勤持赠及......
  • 太湖石
    谁怜孤峭质,移在太湖心。出得风波外,任他池馆深。不同花逞艳,多愧竹垂阴。一片至坚操,那忧岁......
  • 九华望庐山
    九江山势尽峥嵘,惟有匡庐最得名。万叠影遮残雪在,数峰岚带夕阳明。冷侵醉榻铺秋色,高亚吟龙送......
  • 伤雨后牡丹
    废功看不已,醉起又持杯。数日帘常卷,中宵雨忽来。凄凉无戏蝶,零落在苍苔。造化根难问,令人首......
  • 望中条
    虞乡县西郭,改观揖中条。第蓄终南小,交□□□遥。崦深应有寺,峰近恐通桥。为语前村叟,他时寄......
诗词屋 >古诗 >芳草诗意和翻译_唐代诗人孙鲂
2026-05-18

芳草

唐代  孙鲂  

芳草  

何处不相见,烟苗捧露心。
萋萋绿远水,苒苒在空林。
野吹闲摇阔,游人醉卧深。
南朝古城里,碑石又应沈。

芳草翻译及注释

《芳草》
何处不相见,烟苗捧露心。
萋萋绿远水,苒苒在空林。
野吹闲摇阔,游人醉卧深。
南朝古城里,碑石又应沈。

诗词的中文译文:
在哪里都能相见,烟苗轻轻承受着露水的滋养。
茂盛的芳草长满远处的水面,静静地在空旷的林间摇摆。
随意的微风吹拂着茫茫大地,漫游的人们醉卧在深处。
在南朝古城中,碑石似乎也随之沉寂下去。

诗意和赏析:
这首诗以描述自然景色和城市废墟为主要题材,展现出一种遥远而略带忧伤的诗意。诗中的“芳草”象征着生机与美好,在各种不同的地方都能相见。烟苗轻轻承受着露水的滋养,把美好的心意寄托其中。远处的水面上长满了绿色的芳草,静静地在空旷的林间摇摆,展示着大自然的繁茂与宁静。

诗中的“野吹闲摇阔,游人醉卧深”表达了随意的微风吹拂着茫茫大地的景象,同时也描绘了游人在这美好的自然之中放松身心的场景。而“南朝古城里,碑石又应沈”则传递出一种废墟与沉寂的意象,透露出岁月的沧桑和人事的更迭。

整首诗以简洁精炼的语言,表达了诗人对大自然和人类历史的思考。它通过反复出现的“何处不相见”一词,将人与自然、人与历史进行了隐喻的联系。强调了自然与人类活动的紧密关系,以及人类文明的兴衰与沉寂。整首诗以清新的语言和明快的意境,给人们带来了一种怡然自得的感觉。

芳草拼音读音参考

fāng cǎo
芳草

hé chǔ bù xiāng jiàn, yān miáo pěng lù xīn.
何处不相见,烟苗捧露心。
qī qī lǜ yuǎn shuǐ, rǎn rǎn zài kōng lín.
萋萋绿远水,苒苒在空林。
yě chuī xián yáo kuò, yóu rén zuì wò shēn.
野吹闲摇阔,游人醉卧深。
nán cháo gǔ chéng lǐ, bēi shí yòu yīng shěn.
南朝古城里,碑石又应沈。


相关内容:

旅中重阳

看天王院牡丹

题未开牡丹

南中谚

题张昌仪门语


相关热词搜索: