热文观察...
  • 废宅
    金谷花开得岁春,东风吹农路傍庙。蛙鸣私地为官地,燕认新人是故人。珠屐卖钱豪客散,玉钗乘傅舞......
  • 公子家
    朱门当道拥高槐,拂晓鸣驺散乳鸦。红叱拨骄矜閤匝,黑昆仑黠解琵琶。姬将银归烧明月,犬带金铃卧......
  • 寄王子长
    薄宦仍依楚,长闻傍酒垆。客愁三月尽,春梦五更初。吟卷看花掩,行壮羔行铺。江湖有佳句,知我每......
  • 杜公部祠
    老病思明王,乾坤入苦吟。秋风茅屋名,春日杜鹃心。诗史孤忠在,文屋万古沉。只应忆李白,到海去......
  • 端石砚
    千年岩璞斩新硎,一片琳腴截紫青。云汉带星来玉匣,墨池蒸雨出沧溟。烟开雾敛天晶形,海静江澄地......
  • 大禹祠
    力平水土势回天,功业三千五百年。四海九州皆禹足,独留陵寐越山边。...
诗词屋 >古诗 >二乔卷诗意和翻译_宋代诗人宋无
2026-05-18

二乔卷

宋代  宋无  

国色双花相闰栽,周郎分得小枝来。
汉宫早有君王见,金屋须教一处开。

二乔卷翻译及注释

《二乔卷》是宋代诗人宋无创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
国色双花相闰栽,
周郎分得小枝来。
汉宫早有君王见,
金屋须教一处开。

诗意:
这首诗描绘了一幅关于美丽女子二乔的场景。她们被比作国色双花,一同种植在一起。周瑜将她们中的一支分给了自己,使得两朵花都能得到照顾。在汉宫中早有君王看到了她们的美丽,因此金屋中的美人应该共同展示,而不是只属于一个人。

赏析:
《二乔卷》通过描绘二乔的美丽形象,表达了美人应该公之于众的观点。诗中的"国色双花"形容二乔的美丽非凡,她们之间相互衬托,使得美丽更加显著。周瑜分得其中一支小枝,体现出对美的欣赏和珍视。同时,诗人也通过"汉宫早有君王见"的描述,暗示了二乔的美丽已经引起了君王的关注,她们应该被众人共同欣赏,而不是被关在金屋之中。

整首诗以简练的文字表达了诗人对美的赞美和对公开展示美的观点的思考。它呼唤着人们不要将美人封闭起来,而是应该使美丽成为共享的财富。这种观点也反映了宋代社会中追求美的审美情操,以及对女性美的推崇。《二乔卷》通过简洁而富有意象的描绘,展示了宋代诗歌的特点和审美追求。

二乔卷拼音读音参考

èr qiáo juǎn
二乔卷

guó sè shuāng huā xiāng rùn zāi, zhōu láng fēn de xiǎo zhī lái.
国色双花相闰栽,周郎分得小枝来。
hàn gōng zǎo yǒu jūn wáng jiàn, jīn wū xū jiào yī chù kāi.
汉宫早有君王见,金屋须教一处开。


相关内容:

李翰林墓二首

李翰林墓二首

祚德庙

自君之出矣二首

自君之出矣二首


相关热词搜索:乔卷