热文观察...
  • 挽刘南溪
    今年人苦旱蝗饥,正需平糶无南溪。今年江南梅不开,正恨南溪诗不来。李悝不作虽堪伤,不过饥民雷......
  • 监试莲花峰
    太华万余重,岧峣只此峰。当秋倚寥泬,入望似芙蓉。翠拔千寻直,青危一朵秾。气分毛女秀,灵有羽......
  • 挽罗斯立
    金玉不论富,癯然学孟轲。两番新贡士,半世老监河。发粟岁无歉,横桥春不波。阴功写难尽,留与邑......
  • 雨
    细雨弄春阴,余寒入昼深。山姿轻薄雾,烟色澹幽林。鹿践莓苔滑,鱼牵水荇沈。怀情方未已,清酒漫......
  • 柳枝词
    大堤杨柳雨沈沈,万缕千条惹恨深。飞絮满天人去远,东风无力系春心。...
  • 句
    人生分外愁。...
诗词屋 >古诗 >登祝融寺兰若诗意和翻译_唐代诗人卢肇
2026-05-20

登祝融寺兰若

唐代  卢肇  

祝融绝顶万余层,策杖攀萝步步登。
行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧。

登祝融寺兰若作者简介

卢肇(818(戊戌年)—882)字子发,江西宜春文标乡(现属分宜)人,唐会昌三年(公元843年)状元,先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名,官誉亦佳,又因他作为唐相李德裕的得意门生,入仕后并未介入当时的“牛李党争”,故一直为人们所称道。

登祝融寺兰若翻译及注释

《登祝融寺兰若》是唐代诗人卢肇创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
祝融绝顶万余层,
策杖攀萝步步登。
行到月宫霞外寺,
白云相伴两三僧。

诗意:
这首诗描绘了作者登上祝融寺的过程和所见所感。祝融寺位于高山之巅,楼阁层层叠起,高度超过万层。作者拄着手杖,踏着藤萝,一步一步地攀登。当他走到寺庙外的月宫时,周围的云朵围绕着他,伴随着他身旁的两三位僧人。

赏析:
这首诗以描写自然景观为主,展现了作者登山的艰辛和壮丽。首先,祝融寺被描绘成一个高耸入云的巍峨建筑,层层叠叠,给人一种壮观的感觉。这种景象不仅使人感叹人类的智慧和建筑的伟大,同时也凸显了作者攀登的困难。其次,作者用"策杖攀萝"的描写方式,生动地表现了自己攀登山峰的艰辛和坚持。他一步一步地攀登,不畏艰险,不停歇。最后,当作者到达月宫霞外寺时,周围的白云围绕着他,两三位僧人相伴。这一景象给人一种宁静和祥和的感觉,同时也暗示了作者攀登的目的是寻求心灵的净化和宁静。

整首诗以描写自然景观和表达人的内心感受为主线,通过作者的描写,展示了壮丽的山景和攀登的艰辛,同时也表达了对心灵宁静的追求。这首诗给人以力量和勇气,鼓励人们面对困难时坚持不懈,同时也传递了对内心宁静的向往和追求。

登祝融寺兰若拼音读音参考

dēng zhù róng sì lán rě
登祝融寺兰若

zhù róng jué dǐng wàn yú céng, cè zhàng pān luó bù bù dēng.
祝融绝顶万余层,策杖攀萝步步登。
xíng dào yuè gōng xiá wài sì, bái yún xiāng bàn liǎng sān sēng.
行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧。


相关内容:

七夕

王仙君坛

敕赠康尚书美人

塞上闻笛

欲销云


相关热词搜索:兰若祝融寺