热文观察...
  • 奠唐少梁晋仲兄弟墓下
    当年连璧气如蜺,人许跻攀九列齐。黄壤一时埋玉树,青云何处用丹梯?生平书札频双鲤,岁晚交情但......
  • 灯市行
    吴台今古繁华地,偏爱元宵灯影戏;春前腊后天好晴,已向街头作灯市。叠玉千丝似鬼工,剪罗万眼人......
  • 丁未春日瓶中梅殊未开二首
    暖合无人到,寒枝为我横。情钟吹蕊破,静极觉香生。老去魂休断,春来眼且明。逃禅时索笑,百匝傍......
  • 大雪送炭与芥隐
    无因同拨地炉灰,想见柴荆晚未开。不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。...
  • 大雨宿仰山,翌旦骤霁,混融云
    谁开大仰云?此岂吾力及。日光千丈毫,弹指众峰立。衡山卷阴气,海市发冬蛰。韩苏两枯鱼,出语自......
  • 次韵蚤蚊
    羽虫ㄠ魔塞区寰,造化胡为弗疾顽。长养淤泥草木处,纵横大地山河间。夜声雷动人力屈,秋喙花开天......
诗词屋 >古诗 >道中诗意和翻译_宋代诗人范成大
2026-05-16

道中

宋代  范成大  

月冷吟蛩草,湖平宿鹭沙。
客愁无锦字,乡信有灯花。
踪迹随风叶,程途犯斗槎。
君看枝上鹊,薄暮亦还家。

道中作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

道中翻译及注释

《道中》是宋代文人范成大创作的一首诗词。下面是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月冷吟蛩草,
湖平宿鹭沙。
客愁无锦字,
乡信有灯花。
踪迹随风叶,
程途犯斗槎。
君看枝上鹊,
薄暮亦还家。

诗意:
这首诗描绘了诗人在道路中旅行的景象和心情。诗人在月冷之夜,听到蛩虫的吟唱,周围是荒凉的草地。湖面平静,沙滩上有宿鹭停留。作为旅客,诗人思念家乡,感到无法寄托自己的思念之情。然而,他有着乡愁的归宿,那就是家乡的灯花。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景物和表达诗人内心情感,展现了旅途中的孤独和思乡之情。诗中的月冷和蛩虫的吟唱,以及湖面上的宿鹭,营造出一种寂静而凄凉的氛围。诗人的客愁无法用锦绣的字句表达,形容了他内心深处的思乡之痛与孤独之感。然而,乡信中灯花的存在给了诗人希望和温暖,它象征着家乡的温情和等待。

诗中的踪迹随风叶,程途犯斗槎,表达了旅途中漫长而辛苦的行程,诗人在路上的艰辛和努力。最后一句“君看枝上鹊,薄暮亦还家”,表达了诗人的愿望,他期盼着能够像鹊鸟一样,即使在黄昏时分也能够回到温暖的家乡。

这首诗词通过对自然景物的描绘和诗人内心情感的抒发,展现了旅途中的孤独、思乡之情以及对家乡的眷恋。它通过简洁而准确的语言,给人一种深沉而富有感染力的艺术体验。

道中拼音读音参考

dào zhōng
道中

yuè lěng yín qióng cǎo, hú píng sù lù shā.
月冷吟蛩草,湖平宿鹭沙。
kè chóu wú jǐn zì, xiāng xìn yǒu dēng huā.
客愁无锦字,乡信有灯花。
zōng jī suí fēng yè, chéng tú fàn dòu chá.
踪迹随风叶,程途犯斗槎。
jūn kàn zhī shàng què, bó mù yì huán jiā.
君看枝上鹊,薄暮亦还家。


相关内容:

次韵宣州西园

次韵魏端仁感怀俳谐体

次韵温伯谋归

次韵王浚明用时举苦热韵见赠

白沟


相关热词搜索: