热文观察...
  • 钓台
    云台貂冕成堆土,钓濑羊裘照九秋。认得南柯不回音,清名万古尚流溪。...
  • 第一溪山
    万家楼观巧回环,紫翠泓澄俯仰间。莫道七闽无好境,东南第一此家山。...
  • 丁巳调选
    人生四十方强仕,一调十年能几回。蝉冕未加头蚤累,诗成水上见风行。笔端万类因陵暴,世态浮云任......
  • 登清水岩谢晴承知丞惠诗次韵为谢
    田里今年少叹嗟,前溪敢放夜痕加。天开璧玉三千岫,水绕黄云一万家。古寺安闲茶可饱,深村取次酒......
  • 得梅溪像
    生平尊仰梅溪像,望日迁居恪及门。诞子偶然同是日,命名端合作梅孙。...
  • 登蓬莱山谢雨
    师座慈山几百春,精神长是念斯民。我非济旱为霖手,合作岩隈洒扫人。...
诗词屋 >古诗 >抵邑示景山诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2026-05-18

抵邑示景山

宋代  陈宓  

四望坡陀百里平,群峰相顾最多情。
船从碧玉堆中度,人向黄雩陈里行。
访道几朝成夜饮,思君何日再晨征。
暂时分袂休言别,遇有人来数寄声。

抵邑示景山翻译及注释

诗词:《抵邑示景山》
朝代:宋代
作者:陈宓

四望坡陀百里平,群峰相顾最多情。
船从碧玉堆中度,人向黄雩陈里行。
访道几朝成夜饮,思君何日再晨征。
暂时分袂休言别,遇有人来数寄声。

中文译文:
俯瞰四周,山丘平坦延展百里,群山相互凝望,情意最为浓厚。
船只从碧绿的山丘之间穿行,人们向陈里的黄雩前行。
多次拜访道士,多次夜晚共饮,思念着你,不知何时再次早出征。
暂时别离,不要说着离别的话,如果有人前来,就代我数说寄语。

诗意与赏析:
这首诗描绘了陈宓游历的景色和他对别离的思念之情。诗人站在坡陀上眺望,四周的山丘平坦开阔,山峰们似乎在互相凝望,彼此间的情感最为浓厚。船只穿行在碧绿的山丘之间,而诗人则步行前往黄雩,表达了他游历的过程。他多次去拜访道士,与他们夜晚共饮,思念着心中的人,渴望再次早日出发与他相见。诗的最后,陈宓告诉别人,暂时的离别不需要多言,如果有人前来,就请代他将思念之情传达。

整首诗以山水之景为背景,融入了诗人的情感和思念,表达了对远方的思念和期待。通过景物描写和情感表达的交融,使诗词具有了深远的意境,给读者带来心灵的触动。

抵邑示景山拼音读音参考

dǐ yì shì jǐng shān
抵邑示景山

sì wàng pō tuó bǎi lǐ píng, qún fēng xiāng gù zuì duō qíng.
四望坡陀百里平,群峰相顾最多情。
chuán cóng bì yù duī zhōng dù, rén xiàng huáng yú chén lǐ xíng.
船从碧玉堆中度,人向黄雩陈里行。
fǎng dào jǐ cháo chéng yè yǐn, sī jūn hé rì zài chén zhēng.
访道几朝成夜饮,思君何日再晨征。
zàn shí fēn mèi xiū yán bié, yù yǒu rén lái shù jì shēng.
暂时分袂休言别,遇有人来数寄声。


相关内容:

初到渔沧溪

承同安宰惠朱文公祠堂记辄以小诗为谢

陈遂乡有墅在枫亭扁日廛山求诗寄之

冰山

白山茶杂花


相关热词搜索:景山