热文观察...
  • 送人宰邑
    官小任还重,命官难偶然。皇恩轻一邑,赤子病三年。瘦马稀餐粟,羸童不识钱。如君清苦节,到处有......
  • 尚书会仙亭咏蔷薇夤坐中联四韵晚归补缉所联因成一篇
    结绿根株翡翠茎,句芒中夜刺猩猩。景阳妆赴严钟出,楚峡神教暮雨晴。踯躅岂能同日语,玫瑰方可一......
  • 世迷
    乌兔日夜行,与人运枯荣。为善不常缺,为恶不常盈。天道无阿党,人心自覆倾。所以多迁变,宁合天......
  • 赠垂光同年
    丹桂攀来十七春,如今始见茜袍新。须知红杏园中客,终作金銮殿里臣。逸少家风惟笔札,玄成世业是......
  • 哭李郢端公
    军门半掩槐花宅,每过犹闻哭临声。北固暴亡兼在路,东都权葬未归茔。渐穷老仆慵看马,著惨佳人暗......
  • 杨柳枝词
    雾撚烟搓一索春,年年长似染来新。应须唤作风流线,系得东西南北人。...
诗词屋 >古诗 >对雪诗意和翻译_唐代诗人裴说
2026-05-18

对雪

唐代  裴说  

大片向空舞,出门肌骨寒。
路岐平即易,沟壑满应难。
兔穴归时失,禽枝宿处干。
豪家宁肯厌,五月画图看。

对雪翻译及注释

《对雪》译文:

大片的雪花向天空中飞舞,
出门一股寒意袭来,冻得我骨头发僵。
路上的分叉点平坦着容易走,
而沟壑里积满了积雪,显得难行。
小兔回到巢穴时会迷路失踪,
鸟儿停歇的树枝上都结满了冰干。
只有富家豪宅的主人,也不会厌烦,
五月的时候,还在画图观赏雪景。

诗意和赏析:

《对雪》是唐代诗人裴说写的一首诗。诗人以冬天下雪的场景描绘了诗中的景色和情感。诗人首先以大片的雪花向天空中飞舞来描绘出雪花的美丽和华丽,但随后又描述了自己出门后寒意袭来的情境,将冷的严寒与美的雪花形成了鲜明的对比,强调了严寒的寒冷。接着,诗人用对比的手法描绘了路上的情况,分叉点平坦易走,而沟壑中满是积雪,显得难行,形象地描绘了冬天雪后的道路状况。最后,诗人用小兔回到巢穴时迷路失踪和鸟儿停歇的树枝结满冰干来表达浓厚的冬天气息,同时提到富家人不会厌烦冬天的景色,仍然会在五月画图欣赏雪景,突出了诗人对冬天景色的赞美和主观情感的表达。

整首诗通过描述雪花和寒冷的自然景象,以及富家人对冬天景色的欣赏,表达了诗人对冬天的感受和情感。诗人将严寒的雪景与温暖的室内环境对比,突出了冬天的严寒气候,体现了人与自然的对立。诗中运用对比手法、形象描写和象征手法,增强了诗歌的艺术效果,使读者对冬天寒冷的感触更加深刻。整首诗意境优美,语言简洁,抒发了诗人对冬天的感慨和钟爱之情。

对雪拼音读音参考

duì xuě
对雪

dà piàn xiàng kōng wǔ, chū mén jī gǔ hán.
大片向空舞,出门肌骨寒。
lù qí píng jí yì, gōu hè mǎn yīng nán.
路岐平即易,沟壑满应难。
tù xué guī shí shī, qín zhī sù chù gàn.
兔穴归时失,禽枝宿处干。
háo jiā nìng kěn yàn, wǔ yuè huà tú kàn.
豪家宁肯厌,五月画图看。


相关内容:

春入鲤湖

上卢三拾遗以言见黜

山居卧疾,广利大师见访

长安春

尚书命题瓦砚


相关热词搜索: