热文观察...
  • 醉落魄(春云)
    天低日暮。清商一曲行人住。著人意态如飞絮。才泊春衫,却被风吹去。朝期暮约浑无据。同心结尽千......
  • 满庭芳(和明仲木犀花词)
    秋入微阴,凉生平远,小山愁绝天南。似闻还断,飞策遍千岩。叶底轻黄纂纂,恼人是、微裂芳缄。翛......
  • 清平乐
    去年春破。强半途中过。日日篷窗眠了坐。饱听吴音楚些。今年犹在天涯。客情触处思家。柳密何人深......
  • 喜迁莺(福唐平荡海寇宴犒将士席上作)
    七闽形胜。镇南纪会府,山川交映。箫鼓喧天,绮罗盈市,不负四时风景。共喜太平无事,岂料潢池不......
  • 满庭芳
    秋色澄晖,蟾波增莹,桂华宫殿香凝。夜凉天半,横管度新声。应是齐吹万指,岩谷震、石裂霜清。天......
  • 虞美人
    芙蓉露下闲庭晚。犹觉秋容浅。惊心莫道岁华赊。已有官梅轻放、小春花。西风河汉溪流月。月下疏疏......
诗词屋 >古诗 >捣练子(送别)诗意和翻译_宋代诗人李石
2026-05-16

捣练子(送别)

宋代  李石  

捣练子  

斟别酒,问东君。
一年一度一回新。
看百花,飘舞茵。
斟别酒,问行人。
莫将别泪裛罗巾。
早归来,依旧春。

捣练子(送别)作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

捣练子(送别)翻译及注释

《捣练子(送别)》是宋代李石创作的一首诗词。诗意表达了离别时的深情和对归来的期盼。

捣练子是古代一种酒器,斟别酒指的是为了与即将离别的人共饮一杯酒。问东君、问行人则是诗人向离去的朋友询问他们的行程和归期。一年一度一回新,表示每年只有一次离别,每次离别都是一次新的感受。

接下来的两句“看百花,飘舞茵”,通过描绘花朵飘舞的景象,表达了离别时的愉悦和欢聚的氛围。

最后两句“莫将别泪裛罗巾,早归来,依旧春”,诗人告诫离别的人不要流泪,留下眼泪湿透罗巾。同时,诗人也表达了对离别的人早日归来的期盼,并表示无论何时归来,都依然是春天的美好。

总体而言,这首诗词以简洁明快的语言描绘了离别时的情景,表达了诗人对离别者的深情和对他们早日归来的期盼。

捣练子(送别)拼音读音参考

dǎo liàn zǐ sòng bié
捣练子(送别)

zhēn bié jiǔ, wèn dōng jūn.
斟别酒,问东君。
yī nián yí dù yī huí xīn.
一年一度一回新。
kàn bǎi huā, piāo wǔ yīn.
看百花,飘舞茵。
zhēn bié jiǔ, wèn xíng rén.
斟别酒,问行人。
mò jiāng bié lèi yì luó jīn.
莫将别泪裛罗巾。
zǎo guī lái, yī jiù chūn.
早归来,依旧春。


相关内容:

浣溪沙

清平乐

千秋岁(戴丈夫妇庆八十)

杏花天

好事近


相关热词搜索: