小阁阴阴人寂后。
翠幕褰风，烛影摇疏牖。
夜半霜寒初索酒。
金刀正在柔荑手。
彩薄粉轻光欲透。
小叶尖新，未放双眉秀。
记得长条垂鹢首。
别离情味还依旧。
蝶恋花（商调柳·第四）作者简介
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
蝶恋花（商调柳·第四）翻译及注释
《蝶恋花（商调柳·第四）》是一首宋代的诗词，作者是周邦彦。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
小阁阴阴人寂后。
翠幕褰风，烛影摇疏牖。
夜半霜寒初索酒。
金刀正在柔荑手。
彩薄粉轻光欲透。
小叶尖新，未放双眉秀。
记得长条垂鹢首。
别离情味还依旧。
诗意：
这首诗词描绘了一种离人思念的情感。诗中描述了一个夜晚，在安静的小阁中，人们已经离去，只剩下阴影和微弱的烛光。作者在夜半时分感到寒冷，开始寻找酒来取暖。他手中的金刀正在削柔荑（一种植物），而彩薄的粉末轻轻飘散，几乎透过了光线。叶子尖尖而嫩绿，还没有展开，眉毛也未修整。作者回忆起曾经长长地低垂着的鹤颈，离别的情感依然如故。
赏析：
《蝶恋花（商调柳·第四）》是一首充满离别情怀的诗词。通过细腻的描写，表达了作者在夜晚孤寂时对过去离别的思念之情。诗人运用了意象描写，如翠幕褰风、烛影摇疏牖，给人以幽静的感受。在孤寂的夜半，霜寒让作者感到冷意袭人，他开始寻找酒来取暖。金刀正在削柔荑手，彩薄的粉末轻轻飘散，暗示着时间的流逝和事物的变幻。小叶尖尖而嫩绿，未展开的双眉也象征着未来的希望。最后，作者回忆起过去长条垂鹤首的情景，表达了离别情感依旧，时光变迁却无法改变内心的感受。
这首诗词以优美的语言和细腻的描写展现了作者对离别的思念之情，同时也表达了对过去美好时光的怀念。它通过意象和细节的运用，营造出一种幽静、寂寥的氛围，使读者能够感受到作者内心深处的孤寂和离愁。整首诗词情感真挚，表达了人们对逝去时光和离别情感的无奈与怀念，具有较高的艺术价值。
蝶恋花（商调柳·第四）拼音读音参考
相关内容：