热文观察...
  • 柳絮
    轻盈易飘泊,思逐春云乱。已拂武昌门,还萦灞陵岸。沙头雀啄堕,水面鱼吹散。官树晓茫茫,哀歌肠......
  • 姑苏杂咏 姑苏台(在横山西北麓)
    金椎夜筑西山土,催作高台贮歌舞。文身泽国构王基,却笑先人独何苦。铜铺玉槛盛繁华,幻作峰头一......
  • 姑苏杂咏 香水溪(在吴故宫)
    粉痕凝水春溶溶,暖香流出铜沟宫。月明曾照美人浴,影与荷花相向红。玉肌羞露谁能见,只有鸳鸯窥......
  • 秋柳
    欲挽长条已不堪,都门无复旧毵毵。此时愁杀桓司马,暮雨秋风满汉南。...
  • 庐山
    骑马幽幽度岭迟,老僧不识使君谁。门开红叶林中寺,泉浸青山石上池。残果已收猿食少,枯松欲折鹤......
  • 岳王坟
    大树无枝向北风,千年遗恨泣英雄。班师诏已成三殿,射虏书犹说两宫。每忆上方谁请剑,空嗟高庙自......
诗词屋 >古诗 >得家书诗意和翻译_明代诗人高启
2026-05-18

得家书

明代  高启  

未读书中语,忧怀已觉宽。
灯前看封箧,题字有平安。

得家书作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

得家书翻译及注释

《得家书》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词表达了作者在未读书之前的忧虑和担心,以及读完家书后的宽慰和平安感。

诗词的中文译文如下:
未读书中语,忧怀已觉宽。
灯前看封箧,题字有平安。

诗词的意境主要围绕着读书和家书展开。首句“未读书中语,忧怀已觉宽”表达了作者在未读书之前的内心焦虑和忧虑。这句话中的“未读书中语”可以理解为作者对未知知识的渴望和期待,同时也暗示了作者对自己知识的不足之处。而“忧怀已觉宽”则表明读完家书后,作者的内心得到了宽慰和放松。

接下来的两句“灯前看封箧,题字有平安”则描绘了作者在灯光下打开家书的情景。这里的“封箧”指的是封存家书的箱子,作者在灯光下打开封箧,看到了家书上题写的“平安”二字。这两句诗表达了作者读完家书后的喜悦和安心感。家书中的“平安”二字不仅仅是字面上的意思,更是象征着家人的健康和幸福,给予了作者一种安全感和温暖感。

整首诗词通过对读书和家书的描绘,表达了作者对知识的渴望和对家人的思念之情。同时,诗中也传递了一种家庭的温暖和安定感,让读者感受到了家的重要性和家人的关怀。

得家书拼音读音参考

dé jiā shū
得家书

wèi dú shū zhōng yǔ, yōu huái yǐ jué kuān.
未读书中语,忧怀已觉宽。
dēng qián kàn fēng qiè, tí zì yǒu píng ān.
灯前看封箧,题字有平安。


相关内容:

姑苏杂咏 甫里即事四首

姑苏杂咏 甫里即事四首

梦中作

江村

青丘子歌


相关热词搜索:家书