热文观察...
  • 对花
    花枝照酒巵,把酒嘱花枝。酒尽钱能买,花残药不医。人无先酩酊,花莫便离披。慢慢对花饮,况春能......
  • 对花饮
    人言物外有烟霞,物外烟霞岂足夸。若用校量为乐事,但无忧挠是仙家。百年光景留难住,十日芳菲去......
  • 二十九日依韵和洛阳陆刚叔主簿见赠
    一霎萧萧晚雨余,凤凰楼下偶驱车。郄诜片玉如能挹,乐广青天幸未疏。相阔夏秋闻甚事,可亲灯火读......
  • 独赏牡丹
    赏花全易识花虽,善识花人独倚栏。雨露功中观造化,神仙品里定容颜。寻常止可言时尚,奇绝方名出......
  • 读张子房传吟
    汉室开基第一功,善哉能始又能终。直疑后日赤松子,便是当年黄石公。用舍随时无分限,行藏在我有......
  • 冬至吟
    冬至子之半,天心无改移。一阳初起处,万物未生时。玄酒味方淡,大音声正希。此方如不信,更请问......
诗词屋 >古诗 >对花诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2026-05-17

对花

宋代  邵雍  

新花色鲜艳,故花色憔悴。
明朝花更开,新花何有异。

对花翻译及注释

《对花》是宋代邵雍创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新花色鲜艳,故花色憔悴。
明朝花更开,新花何有异。

诗意:
这首诗词通过对花的描绘,表达了作者对于时光流转和变迁的思考。作者通过对比新花和故花的色彩,反映了新旧之间的差异和变化。他观察到新花色彩鲜艳,而故花却显得憔悴,这种对比使他思考明朝即将到来,新花是否有所异同。

赏析:
这首诗词通过花朵的比喻,表达了作者对时间流逝和人事变迁的感慨。新花和故花相对比,象征着时光的流转和岁月的更替。新花色彩鲜艳,代表着新的事物和新的希望;而故花憔悴,则意味着过去的事物逐渐消逝和衰败。这种对比使得读者感受到岁月的无情和生命的短暂。

最后两句"明朝花更开,新花何有异"表达了作者对未来的期待。明朝的到来象征着新的一天的开始,也暗示着新的事物将会出现。作者在这里提出疑问,新花与明朝是否会有所不同,这是一种对未来的好奇和期待。

整首诗词以简洁明快的语言,通过对花的描写和对比,展现了作者对时光流转和未来的思考。它通过诗意的层层递进,引发读者对时间和生命的深入思考,表达了对于变化和未来的希望与疑问。

对花拼音读音参考

duì huā
对花

xīn huā sè xiān yàn, gù huā sè qiáo cuì.
新花色鲜艳,故花色憔悴。
míng cháo huā gèng kāi, xīn huā hé yǒu yì.
明朝花更开,新花何有异。


相关内容:

代书寄广信李遵度承制

代书寄长安幕张文通

代书寄陈章屯田

代书寄北海赵充道太博

代书寄白波张景真辇运


相关热词搜索:对花