热文观察...
  • 过孟阳有怀叔达
    莫思腾踏叹蹉跎,达者相逢且啸歌。高论总于流俗迕,深情自向友朋多。酒才中圣无劳劝,笔到颠狂有......
  • 题深上人松月轩
    夜月明松顶,轩居不掩扉。石泉沉湿翠,碧瓦弄晴晖。林静猿初息,巢空鹤未归。此中凝坐者,寒沁薜......
  • 人日送范东生还吴澹然之燕
    无端人日胜,兄弟对离觞。草霁遥开色,梅寒细作香。江猿含北思,塞雁系南行。欲共临歧送,春波两......
  • 伴老
    岂谓平生意,才消一领衫。道心长自照,世味总无馋。省己中何竞,逢人口欲缄。唯应方丈室,伴老独......
  • 思归
    家居不事事,暂客已思归。稚子能无恋,芳兰每易腓。累心应未尽,于道或无违。乐此终吾世,人生亦......
  • 仲和水亭遣兴
    水亭春欲暮,衰懒向来同。照眼梨花雪,吹衣杨柳风。独残红鹔鹔,尚浮碧丛丛。槛外方塘涨,游鱼自......
诗词屋 >古诗 >答葛实甫诗意和翻译_明代诗人娄坚
2026-05-18

答葛实甫

明代  娄坚  

雨雪度春分,垆香寂自焚。
冲泥来好客,促膝把新文。
霜橘留余绿,晴湖蹴钿纹。
清音个中得,但许解人闻。

答葛实甫翻译及注释

《答葛实甫》是明代娄坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨雪度春分,
春分时节下雨雪,
垆香寂自焚。
芦苇的香气静静自燃。
冲泥来好客,
拍打泥巴来作客,
促膝把新文。
相互催促坐下来分享新作品。
霜橘留余绿,
霜柚子留下一些翠绿,
晴湖蹴钿纹。
晴朗的湖面踏出青瓷纹路。
清音个中得,
清脆的音响从中得到,
但许解人闻。
却只能让少数人听到。

诗意解析:
这首诗描绘了一个春分时节的景象。雨雪纷飞,春天的气息正在度过严寒的考验。在这样的季节里,诗人感叹芦苇的香气自焚,表达了自然界中美好的事物也有短暂而逝的一面。

诗中提到了冲泥来作客,形象地描绘了人们相互邀请,坐下来品味新的文学作品的场景。霜柚子留下一些翠绿,晴朗的湖面踏出青瓷纹路,通过自然景物的描绘,给人以一种宁静、美好的感觉。

最后两句诗表达了清脆的音响只有少数人能够听到,暗示了优秀的艺术作品只有少数人能够欣赏和理解。

整首诗以简洁明了的语言,通过描绘自然景物和人与文学艺术的互动,表达了对春天到来的期待、对美好事物的珍惜以及对艺术的热爱。同时也点明了艺术的价值和欣赏的主体有限的现实情况。

答葛实甫拼音读音参考

dá gé shí fǔ
答葛实甫

yǔ xuě dù chūn fēn, lú xiāng jì zì fén.
雨雪度春分,垆香寂自焚。
chōng ní lái hào kè, cù xī bǎ xīn wén.
冲泥来好客,促膝把新文。
shuāng jú liú yú lǜ, qíng hú cù diàn wén.
霜橘留余绿,晴湖蹴钿纹。
qīng yīn gè zhōng de, dàn xǔ jiě rén wén.
清音个中得,但许解人闻。


相关内容:

课子二首

娄塘里桃蹊即事三首

娄塘里桃蹊即事三首

雨中集清凉寺送梅子马赴楚曹能始还闽

娄塘里桃蹊即事三首


相关热词搜索: