热文观察...
  • 还山宅
    暮春还旧岭,徙倚玩年华。芳草无行径,空山正落花。垂藤扫幽石,卧柳碍浮槎。鸟散茅檐静,云披涧......
  • 和颖上人南徐十咏其九甘露寺
    山头百亩宫,庭下千年树。在昔甘露霏,尝疑神物护。阴连殿阁寒,声撼雷霆怒。瞻影卫公堂,英魂想......
  • 三月曲水宴得尊字
    风烟彭泽里,山水仲长园。由来弃铜墨,本自重琴尊。高情邈不嗣,雅道今复存。有美光时彦,养德坐......
  • 宫词
    辉辉赫赫浮玉云,宣华池上月华新。月华如水浸宫殿,有酒不醉真痴人。...
  • 如梦令
    镇日莺愁燕懒,遍地落红谁管?睡起爇沉香,小饮碧螺春盌。帘卷,帘卷,一任柳丝风软。...
  • 感时
    卿士辱多垒,天王愤蒙尘。御戎要虓将,谋国须隽臣。百战取封侯,未必亡其身。怀奸废忠义,胡颜以......
诗词屋 >古诗 >葮川独泛诗意和翻译_唐代诗人卢照邻
2026-05-16

葮川独泛

唐代  卢照邻  

倚棹春江上,横舟石岸前。
山暝行人断,迢迢独泛仙。

葮川独泛作者简介

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。

葮川独泛翻译及注释

《葮川独泛》是唐代诗人卢照邻所作的一首诗词。

中文译文:
倚着船棹在春江上,
船身横卧在石岸前。
山峦和暝色混为一体,
行人的影子在远处迢迢。
我孤独地驾着船独自航行,
仿佛行驶到了仙境。

诗意:
这首诗描绘了一个富有幻想和仙境色彩的场景。诗人借春江、石岸、山峦等景物与行人的影子相映成趣,表达了自己孤独漂泊、寻求心灵上的超越与寄托的情感。

赏析:
该诗采用了典型的山水描写手法,以自然物象为依托,通过诗人的情感表达和幻想意境的构建,营造出了一种寂静而神秘的氛围。诗人借船航行于春江上,突出了自身与世界的隔离和超然,寄托了对内心自由与追求的向往。同时,通过描写远处迢迢的行人影子,表现出诗人的孤独与无助感,折射出诗人内心的孤独与迷茫。整首诗形象鲜明、意境深远,融合了现实与幻想,给人以诗意纵深的享受。

葮川独泛拼音读音参考

duàn chuān dú fàn
葮川独泛

yǐ zhào chūn jiāng shàng, héng zhōu shí àn qián.
倚棹春江上,横舟石岸前。
shān míng xíng rén duàn, tiáo tiáo dú fàn xiān.
山暝行人断,迢迢独泛仙。


相关内容:

出北关二里

葛天民隐居

奉和立春游苑迎春应制

赋葛天民栽苇

谕临蒸县官


相关热词搜索: