热文观察...
  • 登夔州城楼
    夔州城高楼崔嵬,浮空绕槛云徘徊。百川东会大江出,群山中断三峡开。关塞最与荆楚近,舟帆远自吴......
  • 登蚕
    细细玄蚁浮,蠕蠕寸蠖伸。抱叶食嗫嗫,负彩斑彬彬。假息方委蜕,吐芬非谋身。万生尔甚微,趋死成......
  • 登上党郡楼
    群山合沓来,回抱东林缺。紫翠不可解,环城如玉玦。龙飞晋水清,天转旄头灭。萧萧古战场,春耕拥......
  • 登北原望京城有作
    五季兵销帝业新,霏烟双阙照夷门。地盘王气千龄会,势据中天万国尊。剑佩辉光新日月,风雷鼓舞双......
  • 大江
    西南水会大江出,万里奔激瞿塘开。神宫龙府云雾暗,涡转峡盘天地回。岷山发源四渎长,庐峰白浪九......
  • 捣药岩世传昔人炼丹得道今隐于此山下土中时
    超世犹存救世心,深山相遇不知名。岩前时得丹砂粒,云里尝闻玉杵声。汩汩流光愁易促,冥冥浊劫苦......
诗词屋 >古诗 >登蚕诗意和翻译_宋代诗人李复
2026-05-17

登蚕

宋代  李复  

林间叶半空,腹中丝欲生。
已老意更急,食如风雨声。
纬萧外周防,条枝中交索。
鼠雀尔无来,共愿十日晴。

登蚕翻译及注释

《登蚕》是宋代诗人李复创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
林间的叶片悬空,蚕腹中的丝线欲要生长。已经老去的蚕急切地追求新意,吃食的声音如风雨般响起。横纬和纵经在外面保护着蚕,条枝在中间交织成网。没有鼠雀来打扰,共同期盼着十日晴朗。

诗意:
《登蚕》以描写蚕的生长过程为主题,通过林间蚕的形象,表达了作者对蚕的关怀和期望。诗中描述了蚕的环境和状态,展现了蚕的生命活力和对美好天气的渴望。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的语言描绘了蚕的景象和情感,展现了李复细腻的观察力和丰富的想象力。诗中的叶片悬空、蚕腹中的丝欲生等描写,生动地表现了蚕的生长状态和对世界的渴望。蚕已经老去,但仍急切地追求新意,这种意象传达了作者对蚕的深情厚意。

诗中的林间、风雨声、条枝等自然意象,为整首诗增添了一种清新的氛围。纬萧外周防、条枝中交索等描写,将读者带入了蚕的生活世界,让人感受到了蚕的孤独和对安宁天气的期盼。

最后的两句“鼠雀尔无来,共愿十日晴”,表达了作者对蚕的祝愿和期待,蚕没有受到鼠雀的干扰,希望能在晴朗的天气中健康成长。这种温情的祝福,使整首诗更具人情味和温暖感。

总的来说,李复的《登蚕》以简练的语言、鲜明的意象和深情的情感,刻画了蚕的生命与期待,表达了对蚕的关怀和祝福,给人以启迪和感动。

登蚕拼音读音参考

dēng cán
登蚕

lín jiān yè bàn kōng, fù zhōng sī yù shēng.
林间叶半空,腹中丝欲生。
yǐ lǎo yì gèng jí, shí rú fēng yǔ shēng.
已老意更急,食如风雨声。
wěi xiāo wài zhōu fáng, tiáo zhī zhōng jiāo suǒ.
纬萧外周防,条枝中交索。
shǔ què ěr wú lái, gòng yuàn shí rì qíng.
鼠雀尔无来,共愿十日晴。


相关内容:

次韵李忱承议所惠诗

初至郑州

垂拱殿赐对蒙恩入省

酬张法掾翼求侍养归

酬愍长老退院作


相关热词搜索: