热文观察...
  • 春
    绿竹移阴抹书墙,倚栏红药殿春光。风开帘幙催香篆,坐听莺声春书长。...
  • 句
    多谢君恩好归去,夜来小泊小孤山。...
  • 句
    不问春归自放花。...
  • 春
    檀板且教停,花娇不耐惊。日融莺语滑,风软蝶身轻。缕篆销春昼,游丝弄晚晴。谁家杨柳院,笑语杂......
  • 贺新凉/贺新郎
    伛指循良吏。祗吴公、传不书名,一人而已。彷佛三生来展骥。就种棠阴千里。又还是、治平为最。绣......
  • 读庆元党人家乘蜀
    群伪欺天日,宋臣去国时。朝扶皇帝玺,暮植党人碑。楚众齐难胜,刘安晁遂危。抵龟公赞决,几事并......
诗词屋 >古诗 >春诗意和翻译_宋代诗人赵葵
2026-05-18

宋代  赵葵  

点点残红缬燕泥,书堂春暖日初迟。
绿杨影裹莺声碎,正是南窗梦觉时。

春翻译及注释

《春》

点点残红缬燕泥,
书堂春暖日初迟。
绿杨影裹莺声碎,
正是南窗梦觉时。

译文:
微小的残红沾满燕子的泥土,
书房里的春天温暖而略显迟来的一天。
绿色的柳树影掩盖了鸟儿的歌声,
此刻正是南窗下醒来的时候。

诗意:
这首诗描绘了一个春日的景象和情感。作者以简洁的语言描绘了春天的细微变化和情感体验。残留的红花点缀在燕子的泥巴上,表达了春天初现的痕迹。书房里的春天来得稍晚,暖意渐渐洋溢,给人一种温暖而舒适的感觉。绿色的柳树影子掩盖了鸟儿的歌声,意味着春天的到来带来了一种宁静和幸福,使人陶醉其中。南窗下的时刻,是从梦中醒来的时候,作者似乎在暗示一个美好的梦境即将结束,迎来清醒的时刻。

赏析:
这首诗通过简短而富有意境的描写,将读者带入了一个春日的场景。作者运用生动的形象语言,展现了春天的细微之处,以及春天带来的温暖和愉悦感。诗中的燕子、红花、书房、绿柳等元素,都与春天紧密相连,形成了一幅生动的画面。通过对春天的描绘和情感的表达,诗歌让读者感受到了春天的美好与活力,同时也表达了对美好时光的珍惜和对时光流逝的无奈。整首诗以简练的语言展示了作者对春天的深情和对梦境的思索,引发读者对生活和时光的思考。

春拼音读音参考

chūn

diǎn diǎn cán hóng xié yàn ní, shū táng chūn nuǎn rì chū chí.
点点残红缬燕泥,书堂春暖日初迟。
lǜ yáng yǐng guǒ yīng shēng suì, zhèng shì nán chuāng mèng jué shí.
绿杨影裹莺声碎,正是南窗梦觉时。


相关内容:

春兴

金丹


相关热词搜索: