热文观察...
  • 次韵春
    水行苦严厉,万彙喜得春。解雷久忽震,蛰户奋者殷。根牙沐膏雨,蝪晖复熹晨。淑气盎原野,鼎鼎来......
  • 次韵春
    物华来冉冉,天气宜温温。浪浪但鸣雨,浩浩常浮云。谁知润泽中,厥有丰美存。一朝日出杲,绚烂赪......
  • 次韵春
    熙阳薰盖壤,丽景日以新。娅姹花媚昼,嚘嘤鸟鸣晨。纷华易消歇,非久沦沙尘。举世竞芳菲,湎若嗜......
  • 春雨
    一自春来二月强,连宵甘霔泽斯滂。润留根蔕梅桃实,清及萌芽黍稷香。雀舌纤纤抽茗叶,羊群戢戢长......
  • 春雨
    几朝霡不破块,通夕浪浪势乃滂。竹下森然骍角露,森间沃若茧丝香。田毛沾润初含穗,土脉流膏欲布......
  • 春雨
    青皇初布令,大块已流湿。霏霏散冲融,一一成膏液。骎寻夜漏分,掀扬风箭疾。孤灯月明眼,渐觉檐......
诗词屋 >古诗 >春雨诗意和翻译_宋代诗人卫宗武
2026-05-18

春雨

宋代  卫宗武  

一自苍精涣号扬,如酥小雨酿春忙。
霏霏透入根荄脉,点点染成桃杏妆。
泽遍高深俱及物,气融枯槁亦生香。
老夫那复问芳讯,但愿三时协雨暘。

春雨翻译及注释

《春雨》是宋代卫宗武所作的一首诗词。这首诗词以描绘春雨的形态与作用为主题,表达了对春雨的赞美和期待。

译文:
春雨轻拂如酥润,撒落似酿春忙。细雨穿透根脉间,点点染成桃杏妆。润泽洒遍万物间,芳香融入干燥香。老夫不再问花开消息,只愿在三时共享雨阳光。

诗意赏析:
这首诗以春雨为题材,通过描绘春雨的特点和作用,表达了对春天的渴望和对春雨的赞美之情。

首句“春雨轻拂如酥润,撒落似酿春忙”,直观地描绘了春雨的细腻柔软,如同酥油一般轻轻拂过大地,也像是酿造春天的忙碌劳作。

接着,“细雨穿透根脉间,点点染成桃杏妆”,这句描写了春雨滋润的力量。细雨淋透土壤,滋养植物的根脉,点点细雨将桃杏花染成了艳丽的妆容,形象地展示了春雨对万物的滋养和美化。

接下来的两句“润泽洒遍万物间,芳香融入干燥香”,表达了春雨的广泛润泽和芳香的弥漫。春雨滋润了大地上的万物,使之焕发出生机和香气,同时也解除了干燥的气息,给人们带来了舒适和愉悦。

最后两句“老夫不再问花开消息,只愿在三时共享雨阳光”,表达了诗人对春雨的期待和祝愿。诗人表示不再关心花开的消息,只希望在春天的三个时段(三个时节)能够共享雨水和阳光的滋润之情,进一步强调了春雨对大地的重要性和美好的影响。

整首诗通过对春雨的描绘,展现了春雨的温润、滋养和美化作用,表达了对春天的向往和对春雨的赞美之情,同时也寄托了诗人对美好生活的期许。

春雨拼音读音参考

chūn yǔ
春雨

yī zì cāng jīng huàn hào yáng, rú sū xiǎo yǔ niàng chūn máng.
一自苍精涣号扬,如酥小雨酿春忙。
fēi fēi tòu rù gēn gāi mài, diǎn diǎn rǎn chéng táo xìng zhuāng.
霏霏透入根荄脉,点点染成桃杏妆。
zé biàn gāo shēn jù jí wù, qì róng kū gǎo yì shēng xiāng.
泽遍高深俱及物,气融枯槁亦生香。
lǎo fū nà fù wèn fāng xùn, dàn yuàn sān shí xié yǔ yáng.
老夫那复问芳讯,但愿三时协雨暘。


相关内容:

挽都务弟

挽常蒲端明二首

挽常蒲端明二首

牡丹和韵二首

牡丹和韵二首


相关热词搜索:春雨