热文观察...
  • 芳草(南屏晚钟)
    笑湖山、纷纷歌舞,花边如梦如薰。响烟惊落日,长桥芳草外,客愁醒。天风送远,向两山、唤醒痴云......
  • 浪淘沙(丰城道中)
    雨溜和风铃。滴滴丁丁。酿成一枕别离情。可惜当年陶学士,孤负邮亭。边雁带秋声。音信难凭。花须......
  • 水调歌头(游洞岩,夜大风雨,彭明叔索赋,醉墨颠倒)
    坐久语寂寞,泉响忽翻空。不知龙者为雨,雨者为成龙。看取交流万壑,不数飞来千丈,高屋总淙淙。......
  • 蝶恋花
    叶底无风池面静。掬水佳人,拍破青铜镜。残月朦胧花弄影,新梳斜插乌云鬓。拍索闷怀添酒兴。旋撷......
  • 好事近
    小枕梦催闲,飞雨时鸣高屋。挂起西窗人静,听春禽声续。鸭塘溪绿涨轻痕,烟柳媚新绿。谁伴瘦筇尊......
  • 应天长(柳浪闻莺)
    翠迷倦舞,红驻老妆,流莺怕与春别。过了禁烟寒食,东风颤钚铁。游人恨,柔带结。更唤醒、羽喉宫......
诗词屋 >古诗 >长相思(题甘楼)诗意和翻译_宋代诗人胡翼龙
2026-05-19

长相思(题甘楼)

宋代  胡翼龙  

离愁  凄凉  思乡  

南山钟。
北山钟。
一声钟声百念空。
古今昏晓中。
望秋风。
数秋风。
等得秋来等过鸿。
灯前书一封。

长相思(题甘楼)翻译及注释

中文译文:思念之长(题甘楼)

钟声在南山响起,钟声在北山回荡。一声钟声,百种心思都化为空虚。在古往今来的昏暗和清晨之间,凝望着秋风,数着秋风,等待着秋天的到来,等待着鸿雁飞过。灯前只有一封书信。

诗意和赏析:这首诗通过描绘钟声和秋风的对比,表达了作者对失去的时光和美好回忆的思念之情。南山的钟声和北山的回音,呼应了时间的流转和岁月的更替,唤起了人们对过去时光和人事变迁的深思。钟声响起时,种种纷扰的心思在瞬间变得无足轻重,化为虚空。作者凝望着秋风,数着秋风,期待着秋意的到来,期待着能够看到鸿雁飞过,象征着远离故乡的亲人或者朋友,希望在秋天归来。最后一句“灯前书一封”显示了这首诗的背景是一个寂静的夜晚,作者独自留意着寄来的书信,这封信或许是爱人或亲友的来信,让他更加思念着离别的人。整首诗以简洁的语言和意象,表达了作者深深的思念之情和对时间流逝的感慨,读来令人唏嘘不已。

长相思(题甘楼)拼音读音参考

zhǎng xiàng sī tí gān lóu
长相思(题甘楼)

nán shān zhōng.
南山钟。
běi shān zhōng.
北山钟。
yī shēng zhōng shēng bǎi niàn kōng.
一声钟声百念空。
gǔ jīn hūn xiǎo zhōng.
古今昏晓中。
wàng qiū fēng.
望秋风。
shù qiū fēng.
数秋风。
děng de qiū lái děng guò hóng.
等得秋来等过鸿。
dēng qián shū yī fēng.
灯前书一封。


相关内容:

隔浦莲近

水调歌头

疏影

满江红(寿邓法,六月八日生)

水龙吟(代寿制师贾参政)


相关热词搜索: