热文观察...
  • 采石阻雨寄宣城故人二首
    闲云浓淡作朝阴,柳色江头春已深。谁为宣城故人说,依依只似去年心。...
  • 蔡河涨二首
    长河秋雨涨,极目漫难分。潢潦虽无自,龟鱼恐有神。天宽垂鉴影,风细起龙鳞。老去扁舟兴,临流欲......
  • 蔡河涨二首
    浑浑虽未已,浩浩竟东归。阔处长天近,澄边一鸟飞。西风疏苇乱,斜日远村微。淹泊从吾道,扁舟伴......
  • 泊舟都梁亭二首
    微春已动陈根绿,晴日初流大泽澌。客路苦寒惟饮酒,老年便暖屡添衣。霜林背日梅迟拆,冰渚知春雁......
  • 病愈登叠嶂楼
    沉疴幸萧散,登览慰无聊。江南春尚早,余雪冒山椒。野梅临风谢,溪澌映日消。晴林鸟声乐,幽墅水......
  • 泊舟都梁亭二首
    旅枕无眠客梦劳,五更旁舍一鸡号。汴淮水阔浮梁小,城郭霜晴宝塔高。梅锁冷香通雀啄,水翻新绿出......
诗词屋 >古诗 >采石阻雨寄宣城故人二首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2026-05-16

采石阻雨寄宣城故人二首

宋代  张耒  

风雨江头思故人,东南烟水湿青春。
宛溪东岸垂杨树,想见烟眉亦解颦。

采石阻雨寄宣城故人二首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

采石阻雨寄宣城故人二首翻译及注释

《采石阻雨寄宣城故人二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

风雨江头思故人,
In the wind and rain by the river, I think of my old friend,
东南烟水湿青春。
In the southeast, the misty water dampens my youthful spirit.

宛溪东岸垂杨树,
On the east bank of Wanyi River, willow trees hang low,
想见烟眉亦解颦。
I long to see your smoke-like eyebrows, hoping to ease your worries.

这首诗词表达了作者在风雨中思念故人的情感。江头的风雨象征着作者内心的孤寂和忧伤,而东南方的烟水则暗示着故人所在的地方。作者在思念之中,想象着故人的形象,希望能够见到故人,以解开彼此的忧愁。

诗中的宛溪东岸垂杨树,给人一种静谧的感觉,与作者内心的思念形成了对比。作者希望能够见到故人的烟眉,这里的烟眉可以理解为故人的面容或者表情,作者希望通过见到故人,能够解开故人的忧愁,使彼此的心情得到宽慰。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对故人的思念之情,通过自然景物的描绘,展现了作者内心的情感。同时,诗词中的意象和对比也增加了诗词的艺术性和表现力。

采石阻雨寄宣城故人二首拼音读音参考

cǎi shí zǔ yǔ jì xuān chéng gù rén èr shǒu
采石阻雨寄宣城故人二首

fēng yǔ jiāng tóu sī gù rén, dōng nán yān shuǐ shī qīng chūn.
风雨江头思故人,东南烟水湿青春。
wǎn xī dōng àn chuí yáng shù, xiǎng jiàn yān méi yì jiě pín.
宛溪东岸垂杨树,想见烟眉亦解颦。


相关内容:

八月十一日晨兴

八月十一日晨兴三首

八盗

醉郡圃二首

醉郡圃二首


相关热词搜索:二首宣城采石故人