热文观察...
  • 小孤山
    大孤之石衡且修,青青长在湖之头。小孤之石锐以高,削立江崖当洪涛。滔滔逝水东流去,两石崔嵬屹......
  • 次幽居
    却粒烧丹未有方,且逃人事住山房。冷看桐叶含秋思,间扫苔花背夕阳。墙壁遍题无酒句,衣裳多带捣......
  • 广惠寺
    云中老树冷萧萧,溪上僧归倚画桡。谁为秋风乘兴去,松窗先听富阳潮。...
  • 自叙
    江湖间步几经年,穷似襄阳孟浩然。折简为求僧舍茗,典衣因欠酒家钱。真情尽向诗中见,归梦常于枕......
  • 游古寺
    山烟寒日暝,鸱殿与云齐。松鼠下阶走,竹鸡当户啼。碑荒文字古,僧老语音低。欲往应无计,斜阳照......
  • 谒范文正公祠
    半龛遗像饰貂蝉,往事犹思庆历前。未说两朝亲捧日,且言一柱独擎天。山林付与书生管,香火当同信......
诗词屋 >古诗 >春思诗意和翻译_宋代诗人蔡槃
2026-05-19

春思

宋代  蔡槃  

自觉无春思,春长在眼前。
天晴梅堕雪,地暖草生烟。
独步迷山影,空肠饱涧泉。
乡心徒耿耿,为客又经年。

春思翻译及注释

《春思》,蔡槃

自觉无春思,春长在眼前。
天晴梅堕雪,地暖草生烟。
独步迷山影,空肠饱涧泉。
乡心徒耿耿,为客又经年。

中文译文:
感到自己没有对春天的思念,因为春天一直在眼前。
天晴时,梅花像雪花般飘落;地暖时,青草如烟一般生长。
独自行走迷失在山影中,空虚的内心却被山涧的泉水填满。
对家乡的思念依然深深,作为客居他乡已经过了一年又一年。

诗意和赏析:
《春思》是宋代诗人蔡槃创作的一首诗词。诗人通过描绘春天的景象,表达了自己对春天的淡然以及对离乡客居的感受。

诗的开头,诗人表示自己并不怀念春天,因为春天的美景一直在他的眼前,他对春天的感受是实实在在的,不需要思念。

接着,诗人以天晴和地暖来描绘春天的景象。在天晴的时候,梅花如雪一般飘落,给人以美丽的视觉感受;地暖时,青草茂盛,犹如烟雾一般弥漫,给人以温暖和生机。

然后,诗人以独自行走迷失在山影中来表达自己在客居他乡的孤独和困惑。他在陌生的山林中迷失了方向,但却感受到山的存在和影子的映照,这可能是他在异乡中寻找自我的过程。

最后两句,诗人表达了对家乡的思念。他的乡心依然耿耿于怀,但他作为客居他乡的人,已经度过了很多年。

整首诗词以简洁的语言描绘了春天的景象和诗人的感受,通过对春天和自身的感悟,表达了诗人对家乡的思念和对客居生活的感慨。诗中充满了对自然的观察和对内心感受的表达,展示了蔡槃细腻的情感和对生活的体悟。

春思拼音读音参考

chūn sī
春思

zì jué wú chūn sī, chūn zhǎng zài yǎn qián.
自觉无春思,春长在眼前。
tiān qíng méi duò xuě, dì nuǎn cǎo shēng yān.
天晴梅堕雪,地暖草生烟。
dú bù mí shān yǐng, kōng cháng bǎo jiàn quán.
独步迷山影,空肠饱涧泉。
xiāng xīn tú gěng gěng, wèi kè yòu jīng nián.
乡心徒耿耿,为客又经年。


相关内容:

寄雪蓬姚监丞

冬夕寄友

瓜州

次倪梅村见寄韵

留别


相关热词搜索:春思