热文观察...
  • 到恶溪夜泊芦岛
    甘露花香不再持,远公应怪负前期。青蝇岂独悲虞氏,黄犬应闻笑李斯。风雨瘴昏蛮日月,烟波魂断恶......
  • 胡渭州
    亭亭孤月照行舟,寂寂长江万里流。乡国不知何处是,云山漫漫使人愁。...
  • 闲吟赠皇甫郎中亲家翁(新与皇甫结姻)
    谁能嗟叹光阴暮,岂复忧愁活计贫。忽忽不知头上事,时时犹忆眼中人。早为良友非交势,晚接嘉姻不......
  • 题敬爱寺楼
    暮景千山雪,春寒百尺楼。独登还独下,谁会我悠悠。...
  • 宿东横山濑
    孤舟路渐赊,时见碧桃花。溪雨滩声急,岩风树势斜。猕猴悬弱柳,鸂鶒睡横楂。谩向仙林宿,无人识......
  • 罗浮山
    江北重峦积翠浓,绮霞遥映碧芙蓉。不知末后沧溟上,减却瀛洲第几峰。...
诗词屋 >古诗 >春日游慈恩寺诗意和翻译_唐代诗人姚合
2026-05-18

春日游慈恩寺

唐代  姚合  

年长归何处,青山未有家。
赏春无酒饮,多看寺中花。

春日游慈恩寺作者简介

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

春日游慈恩寺翻译及注释

《春日游慈恩寺》是唐代诗人姚合创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

年长归何处,青山未有家。
赏春无酒饮,多看寺中花。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在春天到慈恩寺游玩的情景。诗人年纪已经不轻,归属何方,寻找自己的家园。然而,他还没有找到属于自己的青山和安身之所。尽管如此,他并不沮丧,而是在慈恩寺中欣赏春天的美景。诗人并没有选择饮酒,而是选择用心欣赏寺中的花朵。

赏析:
这首诗词通过描写春天和慈恩寺的景色,表达了诗人对自然美和人文景观的欣赏之情。诗人的年纪已经较大,他对归属的追寻和寻找家园的渴望在诗中体现出来。然而,尽管他尚未找到自己的归宿,他并没有因此而沮丧,而是选择在慈恩寺中赏心悦目的花朵,享受春天的美好。这种积极的心态以及对大自然和人文景观的敏感,展示了诗人的豁达和对美的热爱。

诗中的"赏春无酒饮,多看寺中花"表达了诗人在欣赏春天时不需要饮酒,而是倾心于寺中的花朵。这句话也可以理解为诗人对世俗欲望的超越,他选择用心去观察和欣赏寺庙中的花朵,以此达到心灵的宁静和满足。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了诗人的心境和对美的追求,表达了一种豁达、积极向上的态度。通过对自然和人文景观的细腻描绘,诗人传递了对生活的热爱和对内心宁静的追求。同时,诗中的意象和情感也给读者带来了一种舒适和愉悦的感受,使人在阅读中感受到春天的美好和诗人的心灵境界。

春日游慈恩寺拼音读音参考

chūn rì yóu cí ēn sì
春日游慈恩寺

nián zhǎng guī hé chǔ, qīng shān wèi yǒu jiā.
年长归何处,青山未有家。
shǎng chūn wú jiǔ yǐn, duō kàn sì zhōng huā.
赏春无酒饮,多看寺中花。


相关内容:

过昙花宝上人院

代吴兴妓春初寄薛军事

在巴南望郡南山呈乐天(时从乐天忠州)

代人寄远六言二首

秦原道中


相关热词搜索: