热文观察...
  • 即事二首
    庆历残碑倦复看,斯文岂是为游观。一番栋宇开荒礎,万古青螺点玉盘。鸟度云移人事换,天高地大客......
  • 春日
    翩翩黄鸟,载好其羽。鲜鲜游子,式歌且舞。...
  • 春日
    春日悠悠,春风载条,春酒思柔。...
  • 即事二首
    扁舟小系画阑西,万里晴光一拄颐。湖面俗包天外去,峤鬟疑割海中来。高空自泻轩皇乐,元气长涵杜......
  • 无题
    闻道江边起柁楼,欲将吾道付沧洲。三年恶瞰卢仝屋,一日轻装范蠡舟。蹈海高怀欣独往,济川好手蹇......
  • 无题
    口语甘时心犹异,中边甜处味方宜。诗情合荐东坡老,惭愧当年蜜荔枝。...
诗词屋 >古诗 >春日诗意和翻译_宋代诗人陈杰
2026-05-20

春日

宋代  陈杰  

春日迟迟,春风载时,春服有晖。
念我蚕女,勚于桑畴。

春日翻译及注释

《春日》是一首宋代诗词,作者是陈杰。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春日迟迟,春风载时,
Spring arrives late, carried by the spring breeze,
春服有晖。
The spring attire is radiant.

念我蚕女,勚于桑畴。
I think of the diligent silkworm girl, toiling in the mulberry fields.

这首诗词描绘了春日的景象和与之相关的意象。春天来得较晚,随着春风的吹拂而到来,春光明媚,给人以活力和温暖的感觉。诗中提到了"春服有晖",意思是春天的服饰明亮耀眼,也可以理解为春天的光芒照耀着一切。作者在春光明媚的时刻,思念着蚕女,她在桑田中勤劳地养蚕,为世间的丝绸贡献自己的辛勤努力。

这首诗词通过描绘春日的景象,表达了对春天的赞美和对勤劳努力的蚕女的思念之情。诗人借助春天的美景,表达了对自然的敬畏和对劳动的赞颂。同时,诗人通过对蚕女的描写,弘扬了劳动的精神和奉献的价值,传达了对劳动人民的敬意和感激之情。

整首诗词简洁明快,行文流畅,通过对春天和蚕女的描写,给人以生机勃勃和温暖的感觉。它以简单的语言表达了作者对春天和劳动者的敬爱之情,既展示了自然美的魅力,又表达了对人类劳动精神的赞赏。这首诗词充满了朴素而深情的意境,让人产生共鸣,感受到了春天的气息和劳动的伟大。

春日拼音读音参考

chūn rì
春日

chūn rì chí chí, chūn fēng zài shí,
春日迟迟,春风载时,
chūn fú yǒu huī.
春服有晖。
niàn wǒ cán nǚ,
念我蚕女,
yì yú sāng chóu.
勚于桑畴。


相关内容:

贾鹿泉屡约一出小诗代行十首

贾鹿泉屡约一出小诗代行十首

咏史

贾鹿泉屡约一出小诗代行十首

红梅


相关热词搜索:春日