热文观察...
  • 读曲歌五首
    窗中独自起,帘外独自行。愁见蜘蛛织,寻思直到明。碓上米不舂,窗中丝罢络。看渠驾去车,定是无......
  • 寄潘先生
    至人知姓不知名,闻道黄金骨节轻。世上仙方无觅处,欲来西岳事先生。...
  • 送客南归有怀
    绿水暖青蘋,湘潭万里春。瓦尊迎海客,铜鼓赛江神。避雨松枫岸,看云杨柳津。长安一杯酒,座上有......
  • 他乡七夕
    汉渚常多别,山桥忽重游。向云迎翠辇,当月拜珠旒。寝幌凝宵态,妆奁闭晓愁。不堪鸣杼日,空对白......
  • 思越州山水寄朱庆馀
    窗户潮头雪,云霞镜里天。岛桐秋送雨,江艇暮摇烟。藕折莲芽脆,茶挑茗眼鲜。还将欧冶剑,更淬若......
  • 鸡鸣曲
    星稀月没入五更,胶胶角角鸡初鸣。征人牵马出门立,辞妾欲向安西行。再鸣引颈檐头下,楼中角声催......
诗词屋 >古诗 >春梦诗意和翻译_唐代诗人杨衡
2026-05-17

春梦

唐代  杨衡  

空庭日照花如锦,红妆美人当昼寝。
傍人不知梦中事,唯见玉钗时坠枕。

春梦翻译及注释

《春梦》是一首唐代诗词,作者是杨衡。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
空庭日照花如锦,
红妆美人当昼寝。
傍人不知梦中事,
唯见玉钗时坠枕。

诗意:
这首诗描绘了春天的一场梦境。诗人描述了一个空荡的庭院,阳光照耀下,花朵如锦绣一般鲜艳美丽。在白天,一位美丽的女子身着红色妆容,沉醉在昼间的梦乡中。陪伴她的人并不知道她梦中的情景,只能看到她的玉钗偶尔从枕头上滑落。

赏析:
《春梦》这首诗词通过细腻的描写和巧妙的意象,表现了春天的幻境与女子的梦境之间的奇妙共鸣。诗中的空庭、花朵和红妆都是春天的象征,给人一种明亮、鲜艳的感觉。女子美丽的形象和她在白天做梦的情景形成了鲜明的对比,增强了诗词的神秘感和梦幻感。诗人巧妙地运用了“玉钗时坠枕”的描写,将女子梦中的情景与现实中的细节相结合,使诗词更加生动有趣。

整首诗词给人一种虚实交错、迷离的感觉,像是一场精致的春梦。通过对春天和梦境的描写,诗人展示了诗歌的魅力和想象力。这首诗词让人感受到了春天的美丽和迷人的梦境,同时也引发了对幻想与现实、梦与醒的思考。

春梦拼音读音参考

chūn mèng
春梦

kōng tíng rì zhào huā rú jǐn, hóng zhuāng měi rén dāng zhòu qǐn.
空庭日照花如锦,红妆美人当昼寝。
bàng rén bù zhī mèng zhōng shì, wéi jiàn yù chāi shí zhuì zhěn.
傍人不知梦中事,唯见玉钗时坠枕。


相关内容:

故洛城(一作登故洛阳城)

招隐山观玉蕊树戏书即事奉寄江西沈大夫阁老

秋思

题苏州灵岩寺

醉眠


相关热词搜索: