热文观察...
  • 铲孟郊体七首
    移参窗此地,经岁日不至。悠悠荒郊云,背植足阴气。新雨养陈根,乃复佐药饵。天涯葵藿心,怜尔独......
  • 铲孟郊体七首
    閒庭生柏影,荇藻交行路。忽忽如有人,起视不见处。牵牛秋正中,海白夜疑曙。野风吹空巢,波涛在......
  • 铲孟郊体七首
    落叶昔日雨,地下仅可数。今雨落叶处,可数还在树。不愁绕树飞,愁有空枝垂。天涯风雨心,杂佩光......
  • 西台哭所思
    残年哭知已,白日下荒台。泪落吴江水,随潮到海回。故衣犹染碧,后土不怜才。未老山中客,惟应赋......
  • 别诗
    良时不再至,离别在须臾。屏营衢路侧,执手野踟蹰。仰视浮云驰,奄忽互相逾。风波一失所,各在天......
  • 孔雀东南飞
    序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲......
诗词屋 >古诗 >铲孟郊体七首诗意和翻译_宋代诗人谢翱
2026-05-20

铲孟郊体七首

宋代  谢翱  

手持菖蒲叶,洗根涧水湄。
云生岩下石,影落莓苔枝。
忽起逐云影,覆以身上衣。
菖蒲不相待,逐水流下溪。

铲孟郊体七首翻译及注释

《铲孟郊体七首》是宋代诗人谢翱创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
手持菖蒲叶,洗根涧水湄。
云生岩下石,影落莓苔枝。
忽起逐云影,覆以身上衣。
菖蒲不相待,逐水流下溪。

诗意:
这首诗描绘了作者手持菖蒲叶,在涧水中清洗菖蒲的情景。云雾从岩石下升起,阳光的影子落在莓苔覆盖的枝条上。作者突然站起来追逐云的影子,用自己的身上衣物遮挡阳光的照射。然而,菖蒲并不等待,顺着水流向下溪流去。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了一幅自然景色,通过作者与菖蒲、云影、水流的互动,表达了一种追求自由、随性而动的心情。诗中的菖蒲象征着纯洁和自由,它并不受作者的束缚,而选择了顺从水流而去。作者追逐云影,试图用自己的衣物遮挡阳光,表现了他对自然的迷恋和渴望与自然融为一体的愿望。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘细腻的意象和简洁的语言,传达了作者对自然的敬畏和对自由的追求。诗人以菖蒲、云影和水流等自然元素为媒介,表达了自我意识和自然融合的愿望,展现了宋代诗人对自然的热爱和对人生追求的思考。这首诗情感细腻,意境清新,给人一种宁静和舒适的感受,展示了宋代文人对自然美的独特理解。

铲孟郊体七首拼音读音参考

chǎn mèng jiāo tǐ qī shǒu
铲孟郊体七首

shǒu chí chāng pú yè, xǐ gēn jiàn shuǐ méi.
手持菖蒲叶,洗根涧水湄。
yún shēng yán xià shí, yǐng luò méi tái zhī.
云生岩下石,影落莓苔枝。
hū qǐ zhú yún yǐng, fù yǐ shēn shàng yī.
忽起逐云影,覆以身上衣。
chāng pú bù xiāng dài, zhú shuǐ liú xià xī.
菖蒲不相待,逐水流下溪。


相关内容:

西园

奉次毕司空与客对弈谢答张侍御惠酒之作是日

赵丽卿豸史座留别限韵

送刘约中之金陵

杂诗


相关热词搜索:孟郊