热文观察...
  • 赠罗隐
    人皆言子屈,独我谓君非。明主既难谒,青山何不归。年虚侵雪鬓,尘枉污麻衣。自古逃名者,至今名......
  • 送包处士
    秋思枕月卧潇湘,寄宿慈恩竹里房。性急却于棋上慢,身闲未免药中忙。休抛手网惊龙睡,曾挂头巾拂......
  • 春秋战国门·卫灵公
    子鱼无隐欲源清,死不忘忠感卫灵。伯玉既亲知德润,残桃休吃悟兰馨。...
  • 般若寺
    南岳古般若,自来天下知。翠笼无价寺,光射有名诗。一水涌兽迹,五峰排凤仪。高僧引闲步,昼出夕......
  • 谢别毛仙翁
    羸形感神药,削骨生丰肌。兰炷飘灵烟,妖怪立诛夷。重睹日月光,何报父母慈。黄河浊衮衮,别泪流......
  • 龙州送人赴举
    献策赴招携,行宫积翠西。挈囊秋卷重,转栈晚峰齐。踏月趋金阙,拂云看御题。飞鸣岂回顾,独鹤困......
诗词屋 >古诗 >春过函谷关诗意和翻译_唐代诗人于邺
2026-05-17

春过函谷关

唐代  于邺  

几度作游客,客行长苦辛。
愁看函谷路,老尽布衣人。
岁远关犹固,时移草亦春。
何当名利息,遣此绝征轮。

春过函谷关作者简介

[唐](约公元八六七年前后在世)字武陵,(他书均以于邺、于武陵为二人,如:新唐书艺文志既录于武陵诗一卷,又有于邺诗一卷,全唐诗以于武陵为会昌时人,复以于邺为唐末人。此从唐才子传)杜曲人。

春过函谷关翻译及注释

春过函谷关

几度作游客,客行长苦辛。
愁看函谷路,老尽布衣人。
岁远关犹固,时移草亦春。
何当名利息,遣此绝征轮。

中文译文:
春天已经过了函谷关,
我曾多次作为一个游客来过,旅途中身历多少辛苦和艰辛。
我忧愁地看着函谷关的路,感慨着布衣人已经逐渐老去。
岁月遥远,关隘依然坚固,但是时光流转,大地上的青草已然迎来了春天。
何时能够停下名利的追逐,让我结束这不断的征途呢?

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人游历的艰辛以及对名利的思考。诗人通过描写春天过去了函谷关的景象,表达了自己多次游历的经历以及其中的辛苦和困苦。他忧愁地看着函谷关的路,感慨着时光的流转,布衣人逐渐老去。诗人虽然身处关隘之中,但时光依然流转,春天依然来临。最后,诗人思考着何时能够放下名利的追逐,结束自己不断的征途,寻求内心的宁静和安宁。

这首诗表达了对游历的辛苦和疲倦的思考,同时也反映了对名利追逐的疑问和追求内心宁静的渴望。诗人通过函谷关这个象征性的地方,描绘了人生的旅途中的辛劳和疲惫,以及对生活的思考和追求的意向。诗词流畅、朴实,通过寥寥数语,表达出深沉的情感和对内心真正需要的思考。

春过函谷关拼音读音参考

chūn guò hán gǔ guān
春过函谷关

jǐ dù zuò yóu kè, kè háng zhǎng kǔ xīn.
几度作游客,客行长苦辛。
chóu kàn hán gǔ lù, lǎo jǐn bù yī rén.
愁看函谷路,老尽布衣人。
suì yuǎn guān yóu gù, shí yí cǎo yì chūn.
岁远关犹固,时移草亦春。
hé dāng míng lì xī, qiǎn cǐ jué zhēng lún.
何当名利息,遣此绝征轮。


相关内容:

春秋战国门·郤成子

春秋战国门·宫之奇

见王贞白

三代门·武王

后汉门·赵孝


相关热词搜索: