剪得春词不忍看，雨深怕近碧阑干。
春无些力吹成雪，未必杏花能耐寒。
春词作者简介
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
春词翻译及注释
《春词》是宋代方岳的一首诗词。这首诗词描述了春天的景象和春意的脆弱。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文：
剪下春词我不敢看，
雨深时恐怕临碧阑。
春无力量吹成雪，
或许杏花难抵寒。
诗意：
《春词》描绘了春天的景象和春意的脆弱。诗人用剪刀将春天的诗词剪下，却不敢去看，暗示了春天的美丽和柔弱之间的矛盾。雨水深沉时，诗人担心靠近碧阑（指窗户）会使春天的美景变得模糊不清。诗人表达了春天的力量微弱，即使春风吹拂，也难以将寒冷完全抵挡，这种脆弱和不足成为了春天的一种特质。
赏析：
《春词》通过对春天的描绘，表现了方岳对春季脆弱性的思考。诗词中的春天被视为一个美丽而又脆弱的存在，诗人剪下春词却不敢去看，暗示了春天美丽的景象可能会因为过于脆弱而破碎。诗中的雨深，指的是春天的多雨季节，而碧阑则象征窗户，表示诗人靠近窗户去观赏春天的景色，却因为春天的脆弱而担心美景会被模糊掉。诗中的“春无力量吹成雪”，表达了春天的微弱力量，即使春风吹拂，也无法抵挡寒冷的侵袭。最后两句“未必杏花能耐寒”，则表明即使是寒冷中耐寒能力较强的杏花，也未必能够完全经受住寒冷的考验。整首诗词通过对春天脆弱性的描绘，传达出对生命脆弱性的感悟和思考，呼应了人们对于美好事物脆弱性的关注和珍惜。
春词拼音读音参考
相关内容：