热文观察...
  • 公斋四咏·小桂
    一子落天上,生此青璧枝。欻从山之幽,劚断云根移。劲挺隐珪质,盘珊缇油姿。叶彩碧髓融,花状白......
  • 正乐府十篇·贱贡士
    南越贡珠玑,西蜀进罗绮。到京未晨旦,一一见天子。如何贤与俊,为贡贱如此。所知不可求,敢望前......
  • 鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增愧悚…微旨也
    三辰至精气,生自苍颉前。粤从有文字,精气铢于绵。所以杨墨后,文词纵横颠。元狩富材术,建安俨......
  • 晚夏逢友人
    一别同袍友,相思已十年。长安多在客,久病忽闻蝉。骤雨才沾地,阴云不遍天。微凉堪话旧,移榻晚......
  • 旅游伤春
    酒醒乡关远,迢迢听漏终。曙分林影外,春尽雨声中。鸟思江村路,花残野岸风。十年成底事,羸马倦......
  • 正乐府十篇·诮虚器
    襄阳作髹器,中有库露真。持以遗北虏,绐云生有神。每岁走其使,所费如云屯。吾闻古圣王,修德来......
诗词屋 >古诗 >长安遣怀诗意和翻译_唐代诗人林宽
2026-05-18

长安遣怀

唐代  林宽  

醉下高楼醒复登,任从浮薄笑才能。
青龙寺里三门上,立为南山不为僧。

长安遣怀作者简介

林宽,唐朝诗人,(约公元八七三年前后在世)字不详,侯官人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通末前后在世。与许棠李频同时,生平事迹亦均不详。宽著有诗集一卷,《文献通考》传于世。

长安遣怀翻译及注释

《长安遣怀》是唐代诗人林宽创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
我从高楼下来酒醒后又登上去,
随意嘲笑那些虚浮的才能。
青龙寺里的三个门上,
立着一位不做僧侣的南山。

诗意:
这首诗词抒发了诗人在长安城内的遣怀之情。诗人醉酒下楼后又登上高楼,不禁嘲笑起那些虚浮的才能。他注意到青龙寺的三个门上竟然竖着一位不做僧侣的南山,意味深长地表达了他对自我追求独立和超脱尘世的愿望。

赏析:
这首诗词通过长安的景物和诗人的经历,反映了唐代社会虚浮和人们对虚浮生活的嘲讽。醉酒、高楼、浮薄、南山等形象描绘出当时的社会现象,同时也突出了诗人追求远离尘嚣,追求真实和自我成长的心愿。青龙寺的三门上站立的南山形象,象征了纯真和真正的追求,与周围虚浮的才能形成鲜明的对比。整首诗词凭借酒醒、高楼和南山等意象,凝练而深远地表达了诗人的情感和思考,给读者留下了深刻的印象。

长安遣怀拼音读音参考

cháng ān qiǎn huái
长安遣怀

zuì xià gāo lóu xǐng fù dēng, rèn cóng fú báo xiào cái néng.
醉下高楼醒复登,任从浮薄笑才能。
qīng lóng sì lǐ sān mén shàng, lì wèi nán shān bù wéi sēng.
青龙寺里三门上,立为南山不为僧。


相关内容:

苦辛吟

过洛阳城

斜谷道

送友人游蜀

吴坂


相关热词搜索: