热文观察...
  • 东归越上
    急雨先声入芰荷,傍船鱼跃弄新波。东西黑白投林鸟,高下青黄异亩禾。村竖相呼骑犊背,小舟斜舣问......
  • 登飞来峰
    悬崖石路擘苍苔,川窦岩扉处处开。信是拔山人有力,一峰搦碎总飞来。...
  • 和複岫庵赓酬之什
    胜地来休沐,山程懒忌前。草堂新杜曲,诗格旧临川。客乘千珠履,翁琴百涧泉。参寻幽路滑,空想石......
  • 泊黄檀
    夕阳茅屋占江干,风敛炊烟作暮寒。閒看月光牛背上,画图添我一樯竿。...
  • 比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄矣辄和
    虓虎宁如龟有知,陆行端自触危机。缚渠吕布还须急,驱以王寻谩失威。肯使黔态呈短技,直教猎骑合......
  • 比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄矣辄和
    展也虞朝遮绩熙,合修厥贡暨熊貍。兕容于野虽非地,豹泽其文似识时。毛革正须供有用,血牙安事杀......
诗词屋 >古诗 >茶诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2026-05-17

宋代  郑清之  

书如香色倦犹爱,茶似苦言终有情。
慎勿教渠纨裤识,珠槽碎釜浪相轻。

茶翻译及注释

《茶》是宋代诗人郑清之创作的一首诗词。这首诗词以茶为主题,通过对书与茶的比喻,抒发了作者对茶的喜爱和对人生的思考。

诗词的中文译文:
书如香色倦犹爱,
茶似苦言终有情。
慎勿教渠纨裤识,
珠槽碎釜浪相轻。

诗意和赏析:
这首诗词以一种比喻的方式,将书和茶进行对比,表达出作者对茶的独特情感。

首句“书如香色倦犹爱”,通过将书与香气进行联想,表达了作者对书的喜爱之情。这里的“香色倦”暗示着书的内容和意境已经被作者领略得差不多了,然而作者仍然对书的香气表示钟爱之情,这是对知识和智慧的追求和热爱。

第二句“茶似苦言终有情”,将茶比作苦涩的言语,但却蕴含着深情。这句意味深长,表达了作者对茶的理解和感悟。茶虽然苦涩,但却能给人带来愉悦和满足,就像有时候生活中的艰辛和困难也能带来人生的真情实感。

最后两句“慎勿教渠纨裤识,珠槽碎釜浪相轻”,是作者对茶的品质和价值的警示。作者告诫人们不要让那些不懂欣赏茶的人来评判它的品质,因为这些人可能只注重外在的华丽和繁复,而忽视了茶的内在精髓。珠槽和碎釜都是与茶相关的器具,诗中的意象传达了珠槽作为贵重器物,碎釜作为平凡物品的对比,强调茶的真正价值在于内在的品质和精神内涵,而不是外表的华丽。

总的来说,这首诗词通过对书与茶的比喻,表达了作者对茶的喜爱和对于人生境遇的思考。茶作为一种普通而珍贵的饮品,承载着作者对生活的热爱和对内在价值的追求,鼓励人们珍惜内在的美好,不被外在的浮华所迷惑。同时,这首诗词也启示人们在品味茶的同时,也应该学会品味生活,从茶中汲取智慧和力量,以更加深刻的眼光去感受和体验人生的点滴。

茶拼音读音参考

chá

shū rú xiāng sè juàn yóu ài, chá shì kǔ yán zhōng yǒu qíng.
书如香色倦犹爱,茶似苦言终有情。
shèn wù jiào qú wán kù shí, zhū cáo suì fǔ làng xiāng qīng.
慎勿教渠纨裤识,珠槽碎釜浪相轻。


相关内容:

和虚斋劝农十诗

和虚斋劝农十诗

和虚斋劝农十诗

和虚斋劝农十诗

和虚斋劝农十诗


相关热词搜索: