热文观察...
  • 出城
    凌晨江畔倚筇行,正见横云冉冉生。失却前山寻不得,双尖微向日边明。...
  • 出城
    不出柴门近两旬,江边柳眼已窥人。却思归去西湖上,剩把长条醉几春。...
  • 悼王侍郎
    气郁芝兰秀,心虚水镜明。訏谟三代学,献纳万人英。未遂平生志,空余后世名。江湖添老泪,落日照......
  • 丙寅正月
    常年正月未全春,春色今年辄去人。试上小楼南北望,红英满地绿粼粼。...
  • 赠樊茂实铁照
    吾箧有铁镜,其光常炯炯。有时置堂中,千妖百怪都潜影。今以赠吾子,吾子其试听。谨勿以照人,百......
  • 闻沈元用帅南海喜而有作
    与公相别五经年,忧患流离理固然。怅望故园江渚外,还惊横浦瘴烟边。喜闻金节专南海,行看锋车上......
诗词屋 >古诗 >八月十四日偶成诗意和翻译_宋代诗人张九成
2026-05-16

八月十四日偶成

宋代  张九成  

物情犹惝恍,门户更萧然。
勿念客来往,何妨吾醉眠。
北园肥菜甲,南浦鱠鱼鲜。
一酌余妻子,此生休问天。

八月十四日偶成翻译及注释

诗词:《八月十四日偶成》

物情犹惝恍,门户更萧然。
勿念客来往,何妨吾醉眠。
北园肥菜甲,南浦鱠鱼鲜。
一酌余妻子,此生休问天。

中文译文:
事物的情感仍然迷离,门户更加寂寥凄凉。
不要思念客人的来去,为何不让我醉眠呢?
北园中长满了肥美的蔬菜,南浦上的鱼儿鲜美可口。
我与妻子共饮一杯,这一生无需问询天命。

诗意和赏析:
这首诗是宋代张九成的作品,通过描绘一幅诗意的景象,表达了作者对于逍遥自在、随心所欲的生活态度。诗中以物象来抒发情感,描绘了物情悲凉的状态和门户的寂寥,暗示了作者对世俗纷扰的厌倦和追求宁静的心情。

在面对客人的来来去去时,作者倡导不要过多思虑,反而倾向于酣畅地沉醉于自己的世界中。通过与妻子共饮一杯,作者表达了对家庭生活的珍重和满足,将婚姻与家庭置于一切纷扰之上。

北园中的肥美蔬菜和南浦上的鲜美鱼儿,给人以丰盛、宜人的感觉,暗示着作者生活的富足和满足。

整首诗以简洁的语言表达作者对自由自在、追求内心平静的生活态度的渴望。通过描绘生活中的美好事物,作者表达了对于世俗烦忧的超脱和对家庭生活的满意,同时也暗示了对于纷繁世事的冷漠和追求内心宁静的追求。

八月十四日偶成拼音读音参考

bā yuè shí sì rì ǒu chéng
八月十四日偶成

wù qíng yóu chǎng huǎng, mén hù gèng xiāo rán.
物情犹惝恍,门户更萧然。
wù niàn kè lái wǎng, hé fáng wú zuì mián.
勿念客来往,何妨吾醉眠。
běi yuán féi cài jiǎ, nán pǔ kuài yú xiān.
北园肥菜甲,南浦鱠鱼鲜。
yī zhuó yú qī zǐ, cǐ shēng xiū wèn tiān.
一酌余妻子,此生休问天。


相关内容:

客观余孝经传感而有作

九月七夜喜新凉

见柿树有感

嘉佑寺

寄端砚与樊茂实因作诗以遗之


相关热词搜索:偶成十四日