西陵树已尽，铜雀思偏多。
雪密疑楼阁，花开想绮罗。
影销堂上舞，声断帐前歌。
唯有漳河水，年年旧绿波。
悲铜雀台作者简介
李远，字求古，一作承古，夔州云安（今重庆市云阳县）人，大和五年（831）杜陟榜进士，官至御史中丞。李远善为文， 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游， 与许浑齐名， 时号 “ 浑诗远赋”。
悲铜雀台翻译及注释
《悲铜雀台》是唐代李远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
西陵树已尽，铜雀思偏多。
雪密疑楼阁，花开想绮罗。
影销堂上舞，声断帐前歌。
唯有漳河水，年年旧绿波。
诗意：
这首诗描绘了一个悲伤的景象，以铜雀台为背景。西陵的树木已经凋零，铜雀思念之情更加浓烈。诗人感叹雪花密密地飘落，让人怀疑楼阁的真实性，而盛开的花朵则让人想起华丽的绮罗。阴影消失，宫堂上的舞蹈和帐前的歌声也断绝了。唯独漳河的水依然如旧地流淌，泛着绿色的波浪。
赏析：
这首诗以西陵的铜雀台为背景，通过描绘自然景物和人文景观，表达了诗人内心的悲伤情感。西陵的树木已经凋零，与铜雀的离别相呼应，加深了诗词的忧愁氛围。雪花密密地飘落，让人怀疑楼阁的真实性，暗示着物是人非的变迁。盛开的花朵则让人想起华丽的绮罗，突显了诗人对过去美好时光的怀念。
诗中描绘的影销堂上的舞蹈和声断帐前的歌唱，传达了一种荒废和寂寥的氛围。这些景象的消失象征了岁月的流逝和人事的更迭，与诗人内心的悲伤相呼应。唯独漳河的水年复一年地保持着旧日的绿色波浪，与其他景物的改变形成鲜明对比，凸显了时间的无情和变化的不可挽回。
整首诗词以简练的语言描绘了景物和情感，通过对自然和人文的对比，展现了诗人对逝去时光的怀念和对变迁的感慨。这首诗表达了人生短暂和无常的主题，带给读者一种深沉的悲伤和对岁月流转的思考。
悲铜雀台拼音读音参考
相关内容：