热文观察...
  • 定风波
    不是无心惜落花。落花无意恋春华。昨日盈盈枝上笑。谁道。今朝吹去落谁家。把酒临风千种恨。难问......
  • 望江南
    钟陵好,褚襦衤夸听欢声。薰入管弦增亮响,唤教罗绮亦光荣。引满劝金觥。谁信是,元自悟长生。铃......
  • 南乡子
    西北有高楼。淡霭残烟渐渐收。几阵凉风生客袖,飕飕。心逐年华衮衮流。花卉满前头。老懒心情万事......
  • 阮郎归(咏春)
    和风暖日小层楼。人闲春事幽。杏花深处一声鸠。花飞水自流。寻旧梦,续扬州。眉山相对愁。忆曾和......
  • 留春令·咏梅花
    故人溪上,挂愁无奈,烟梢月树。一涓春水点黄昏,便没顿、相思处。曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。......
  • 歌头
    赏芳春,暖风飘箔。莺啼绿树,轻烟笼晚阁。杏桃红,开繁萼。灵和殿,禁柳千行斜,金丝络。夏云多......
诗词屋 >古诗 >卜算子诗意和翻译_宋代诗人俞国宝
2026-05-20

卜算子

宋代  俞国宝  

卜算子  

翦烛写香笺,拨火温寒醑。
门外东风将我愁,欲作三更雨。
夜夜玉楼心,日日长亭路。
豆蔻花开信不来,尘满金钗股。

卜算子作者简介

俞国宝(约1195年前后在世)字不详,号醒庵。江西抚州临川人。南宋著名诗人。江西诗派著名诗人之一。国宝性豪放,嗜诗酒,曾游览全国名山大川,饮酒赋诗,留下不少胜炙人口的锦词佳篇。著有《醒庵遗珠集》10卷。约宋宁宗庆元初前后在世。孝宗淳熙间为太学生。

卜算子翻译及注释

《卜算子》是宋代俞国宝创作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
点燃蜡烛,写下香笺,拨火温暖寒醑。
门外的东风使我忧愁,想起眼下可能泄露的秘密。
夜夜都在玉楼之间思念,白天都在长亭之间漫步。
豆蔻花开却没有来信,唯有尘满金钗股。

诗意:
这首诗通过描绘女子无法与心爱的人相见而感到忧愁的场景,表达了诗人对爱情的思念和渴望。诗中表现出悲凉、孤寂和无奈的情感,同时也透露出对未来不确定性的焦虑。诗人通过细腻的描写,表达了内心的苦痛和对爱情的无奈的挣扎。

赏析:
1. 第一句“翦烛写香笺,拨火温寒醑”,通过点燃蜡烛和写下香笺来修整内心,体现了诗人情感的焦灼和不安。
2. 诗中的“门外东风将我愁”表达了诗人对面临的不利情况的担忧,同时也暗示着与爱人的分离。
3. “夜夜玉楼心,日日长亭路”这两句描绘了诗人对爱情的思念之情,将玉楼和长亭作为两个象征性的场景,使诗中的情感更加具象化与具体。
4. “豆蔻花开信不来,尘满金钗股”这两句表达了诗人对与心爱之人失去联络的失望和苦闷之情,也暗示了爱情的消逝和离别的哀愁。

总之,这首诗通过描绘女子思念心上人的情感和对未来不确定性的忧虑,表达了诗人内心的苦痛和对爱情的无奈。同时,诗中的意象描写细腻而富有感染力,使读者能够深入感受到诗人的情感。

卜算子拼音读音参考

bǔ suàn zǐ
卜算子

jiǎn zhú xiě xiāng jiān, bō huǒ wēn hán xǔ.
翦烛写香笺,拨火温寒醑。
mén wài dōng fēng jiāng wǒ chóu, yù zuò sān gēng yǔ.
门外东风将我愁,欲作三更雨。
yè yè yù lóu xīn, rì rì cháng tíng lù.
夜夜玉楼心,日日长亭路。
dòu kòu huā kāi xìn bù lái, chén mǎn jīn chāi gǔ.
豆蔻花开信不来,尘满金钗股。


相关内容:

咏霍将军北伐

蝶恋花

少年游

春草

巽公院五咏·苦竹桥


相关热词搜索: