热文观察...
  • 句
    押引蝗虫到洛京,合消郡守远相迎。(归洛寄尹张从恩,时蝗适至)到此今经三纪春。(《洛阳》,并......
  • 寄华山司空侍郎二首
    金阙争权竞献功,独逃征诏卧三峰。鸡群未必容于鹤,蛛网何繇捕得龙。清论尽应书国史,静筹皆可息......
  • 句
    风回山火断,朝落岸冰高。(《湘江吟》)名终埋不得,骨任朽何妨。(经杜甫坟,见《诗话总龟》)...
  • 金谷园
    积金累作山,山高小于址。栽花比绿珠,花落还相似。徒有敌国富,不能买东市。徒有绝世容,不能楼......
  • 逢友人赴阙
    正当天下待雍熙,丹诏征来早为迟。倚马才高犹爱艺,问牛心在肯容私。吏开黄阁排班处,民拥青门看......
  • 赠董先生
    寿岁过于百,时闲到上京。餐松双鬓嫩,绝粒四支轻。雨雪思中岳,云霞梦赤城。来年期寿箓,何处待......
诗词屋 >古诗 >边上送友人归宁诗意和翻译_唐代诗人曹松
2026-05-18

边上送友人归宁

唐代  曹松  

乡路穿京过,宁心去少同。
日斜寻阔碛,春尽逐归鸿。
独树河声外,凝笳塞色中。
怜君到此处,却背老莱风。

边上送友人归宁作者简介

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

边上送友人归宁翻译及注释

边上送友人归宁

乡路穿京过,
宁心去少同。
日斜寻阔碛,
春尽逐归鸿。
独树河声外,
凝笳塞色中。
怜君到此处,
却背老莱风。

译文:

在边疆送别友人回归故乡,

乡路穿越了京城,

希望他能平静地离开,

不再和那些相似的人为伴。

太阳斜斜地照在无垠的碛地上,

春天即将过去,南飞的大雁成群地归来。

在这独树孤树的河边,

传来的河水的声音渐渐远离。

在这边疆的边际,

塞外的景色阻隔了我们的视线。

我怜惜你来到了这里,

但你却背离了老莱风的怀抱。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了送别友人归乡的情景,表达了诗人对友人的思念之情,同时也表达了对边疆生活的理解和对边疆景色的赞美之情。诗人通过写景,展示了边疆的壮丽和辽阔,表达了对友人远行的祝愿和希望。整首诗词意境优美,行文流畅,给人一种宁静和深思之感,同时也表达了对友人和边疆生活的热爱和怀念之情。

边上送友人归宁拼音读音参考

biān shàng sòng yǒu rén guī níng
边上送友人归宁

xiāng lù chuān jīng guò, níng xīn qù shǎo tóng.
乡路穿京过,宁心去少同。
rì xié xún kuò qì, chūn jǐn zhú guī hóng.
日斜寻阔碛,春尽逐归鸿。
dú shù hé shēng wài, níng jiā sāi sè zhōng.
独树河声外,凝笳塞色中。
lián jūn dào cǐ chù, què bèi lǎo lái fēng.
怜君到此处,却背老莱风。


相关内容:

送邵安石及第归连州觐省

送左协律京西从事

凡草诫

郡侯坐上观琉璃瓶中游鱼

题广爱寺楞伽山


相关热词搜索: