热文观察...
  • 喜李馀自蜀至
    迢递岷峨外,西南驿路高。几程寻嶮栈,独宿听寒涛。白鸟飞还立,青猿断更号。往来从此过,词体近......
  • 失题·登天骑白龙
    登天骑白龙,走山跨猛虎。叱咤风云生,精神四飞舞。大人处世当与神物游, 顾彼豚犬诸儿安足伍! ......
  • 齐天乐·秋声馆赋秋声
    簟凄灯暗眠还起,清商几处催发?碎竹虚廊,枯莲浅渚,不辨声来何叶?桐飙又接。尽吹入潘郎,一簪......
  • 暗香疏影·夹钟宫赋墨梅
    占春压一。卷峭寒万里,平沙飞雪。数点酥钿,凌晓东风□吹裂。独曳横梢瘦影,入广平、裁冰词笔。......
  • 望书归(同前)
    边堠远,置邮稀。附与征衣衬铁衣。连夜不妨频梦见,过年惟望得书归。...
  • 山中
    此地似商岭,云霞空往还。衰条难定鸟,缺月易依山。野色耕不尽,溪容钓自闲。分因多卧退,百计少......
诗词屋 >古诗 >班婕妤诗意和翻译_唐代诗人崔道融
2026-05-17

班婕妤

唐代  崔道融  

宠极辞同辇,恩深弃后宫。
自题秋扇后,不敢怨春风。

班婕妤作者简介

崔道融,江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉(今浙江省温州市)令。累官至右补阙。后避居于闽,因号“东瓯散人”。与司空图为诗友,人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。

班婕妤翻译及注释

中文译文:
班婕妤,被宠极致,官职高贵,但是我放弃了宫廷的生活。自从跟随皇帝分别以后,我不敢怨恨春风带来的忧伤。

诗意:
这首诗表达了婕妤班氏对宠爱和权势的深深迷失,并最终决定离开皇宫。她并没有怨恨皇帝的决定,而是选择了安静地追求自己的内心自由。

赏析:
这首诗词通过班婕妤的视角,描述了她曾经被宠爱至极的过往生活。她一度享受着皇帝的爱宠和宫廷的荣华富贵,但最终她选择了离开。诗中的“宠极辞同辇”和“恩深弃后宫”表达了她与皇帝分别的情景,以及她对宫廷生活的放弃。随后的“自题秋扇后,不敢怨春风”是表达了她不再怨恨春风的寓意,春风象征着带来悲伤和离别的因素,而她选择不去怨恨,以追求自己的内心自由。这首诗词展示了崔道融对婕妤班氏的深刻理解和对她内心选择的赞赏。

班婕妤拼音读音参考

bān jié yú
班婕妤

chǒng jí cí tóng niǎn, ēn shēn qì hòu gōng.
宠极辞同辇,恩深弃后宫。
zì tí qiū shàn hòu, bù gǎn yuàn chūn fēng.
自题秋扇后,不敢怨春风。


相关内容:

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴赋得谟字

送胡大

剑舞

桂枝香

蝶恋花


相关热词搜索: