热文观察...
  • 步虚
    玉殿朝回夜已深,三千世界静沉沉。微微花雨粘琪树,浩浩天风动宝林。烟锁崑崙山上顶,月明娑竭海......
  • 春日遣兴
    大家放下杖头云,夜宿南安烟水村。蝴蝶梦残天拂晓,杜鹃声断月黄昏。蜂王遣使使花坞,蚁阵分屯屯......
  • 次韵彬上人见惠
    象轮何事过毗耶,诗竅禅关事一家。自古行春难尽美,非风即雨辄成差。我文柔似三眠柳,君句清如六......
  • 白云菴
    宿雾恋乔木,落花粘瘦枝。鸟声人静处,山色雨来时。霁月成相约,凉风解见知。僧房安一枕,海气濯......
  • 晓晴二首
    月落松方暗,花蜚鸟正啼。青山春窈窕,碧草晓凄迷。...
  • 小桃源
    好事开三径,栽花满一园。前头平俯水,里面曲通村。自有鸠夫妇,仍多竹子孙。醉归迷去路,题作小......
诗词屋 >古诗 >不赴宴赠丘妓诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-05-16

不赴宴赠丘妓

宋代  白玉蟾  

舞拍歌声妙不同,笑携玉斚露春葱。
梅花体态香凝雪,杨柳腰肢瘦怯风。
螺髻双鬟堆浅翠,樱唇一点弄娇红。
白鸥不入鸳鸯社,梦破巫山云雨空。

不赴宴赠丘妓翻译及注释

《不赴宴赠丘妓》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

舞拍歌声妙不同,
笑携玉斚露春葱。
梅花体态香凝雪,
杨柳腰肢瘦怯风。
螺髻双鬟堆浅翠,
樱唇一点弄娇红。
白鸥不入鸳鸯社,
梦破巫山云雨空。

中文译文:
舞蹈击打声音奇妙而独特,
笑容中带着玉斚透露春天的芬芳。
梅花的身姿宛如香雪凝结,
杨柳的腰肢纤细而害羞地躲避着风。
螺髻和双鬟堆叠成淡淡的翠绿,
樱唇上点缀着娇艳的红色。
白鸥不加入鸳鸯的群体,
梦想破灭,巫山的云雨空空。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一位丘妓,她在舞蹈和歌声中展现出与众不同的魅力。她的笑容中带着一丝丝的娇媚,宛如玉斚般透露出春天的气息。诗人通过梅花和杨柳的比喻,描绘了丘妓身姿的美妙和纤细。螺髻和双鬟堆叠成淡淡的翠绿,樱唇上点缀着娇艳的红色,使她更加美丽动人。

然而,诗中提到的白鸥却不愿加入鸳鸯的群体,表明丘妓与常人不同,有着独立的个性和追求。最后两句“梦破巫山云雨空”,暗示了丘妓的梦想破灭,巫山的云雨化为虚无。整首诗抒发了诗人对丘妓的赞美和对她们命运的思考,揭示了丘妓身份的特殊性和他们在封建社会中的艰辛处境。

这首诗词通过生动的描写和比喻,展现了丘妓的美丽与才艺,同时也反映了封建社会中妇女的困境和命运的无奈。它以细腻的笔触刻画了丘妓的形象,给读者留下深刻的印象,并引发对社会现象和人性的思考。

不赴宴赠丘妓拼音读音参考

bù fù yàn zèng qiū jì
不赴宴赠丘妓

wǔ pāi gē shēng miào bù tóng, xiào xié yù jiǎ lù chūn cōng.
舞拍歌声妙不同,笑携玉斚露春葱。
méi huā tǐ tài xiāng níng xuě, yáng liǔ yāo zhī shòu qiè fēng.
梅花体态香凝雪,杨柳腰肢瘦怯风。
luó jì shuāng huán duī qiǎn cuì, yīng chún yì diǎn nòng jiāo hóng.
螺髻双鬟堆浅翠,樱唇一点弄娇红。
bái ōu bù rù yuān yāng shè, mèng pò wū shān yún yǔ kōng.
白鸥不入鸳鸯社,梦破巫山云雨空。


相关内容:

偶作二首

蟠龙菴

偶作二首

李伯阳赞三首

暮抵懒翁斋醉吟


相关热词搜索:赴宴丘妓