热文观察...
  • 天质自森森
    天质自森森,孤高几百寻。凌霄不屈己,得地本虚心。岁老根弥壮,阳骄叶更阴。明时思解愠,愿斫五......
  • 孤高几百寻
    天质自森森,孤高几百寻。凌霄不屈己,得地本虚心。岁老根弥壮,阳骄叶更阴。明时思解愠,愿斫五......
  • 忆昔与胡子
    忆昔与胡子,戏娱西城幽。放斥仆与马,独身步田畴。牛竖歌我旁,听之为久留。一接田父语,叹之胜......
  • 应须蹈东海
    汉有洛阳子,少年明是非。所论多感概,自信肯依违。死者若可作,今人谁与归。应须蹈东海,不但涕......
  • 今人谁与归
    汉有洛阳子,少年明是非。所论多感概,自信肯依违。死者若可作,今人谁与归。应须蹈东海,不但涕......
  • 死者若可作
    汉有洛阳子,少年明是非。所论多感概,自信肯依违。死者若可作,今人谁与归。应须蹈东海,不但涕......
诗词屋 >名句 >不但涕沾衣的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人王安石
2026-05-20

不但涕沾衣的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:贾生  
朝代:宋代  
作者:王安石  
字数:5  
平仄:仄仄仄平平  

【古诗内容】
汉有洛阳子,少年明是非。
所论多感概,自信肯依违。
死者若可作,今人谁与归。
应须蹈东海,不但涕沾衣

不但涕沾衣翻译及注释

《贾生》是宋代文学家王安石的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉朝有个洛阳的年轻人,少年时就明察是非。
他的言论很多时候引发感慨,自信地敢于违背众说。
如果死者能够复生,现在的人又有谁愿回归?
也许应该跳入东海,不仅是因为悲伤而湿透衣衫。

诗意:
这首诗词描绘了一个年轻人贾生的形象。贾生具有明察是非的才智,敢于坚持自己的观点,即便与众不同。他对社会现象和人生的思考带有深沉的感慨。诗人通过表达对贾生的赞赏,反思了当下社会对于个体独立思考和价值观的局限,呼唤着人们能够勇敢追求真理,不受固有观念的桎梏。

赏析:
《贾生》以简洁明快的语言描述了贾生的特质和思想态度。贾生年轻时就展现出敏锐的洞察力,能够明辨是非。他敢于表达自己的观点,并在众说纷纭中坚守自己的信念。诗中提到,如果死者能复生,现在的人又有谁会愿意回归?这是对当时社会思潮的批判和反思,表达了诗人对于个体独立思考和勇于追求真理的呼唤。

最后两句“应须蹈东海,不但涕沾衣”,形象地描绘了贾生的悲愤之情。他宁愿跳入东海,让自己的泪水湿透衣衫,也不愿屈从于世俗的压力和迷失的境地。这种强烈的自我抒发和坚持个人信念的精神,使得贾生成为一个令人赞叹的形象。

整首诗词通过对贾生的描写,抒发了诗人对于个体独立精神和思想自由的推崇,呼唤人们勇敢地坚守自己的信念,不被世俗束缚。同时,诗中的悲愤情绪也反映出对于社会现象的不满和对于正义的向往。《贾生》以简练的语言和深刻的思想触动读者,是一首富有个性魅力和社会意义的诗词作品。

不但涕沾衣拼音读音参考

jiǎ shēng
贾生

hàn yǒu luò yáng zǐ, shào nián míng shì fēi.
汉有洛阳子,少年明是非。
suǒ lùn duō gǎn gài, zì xìn kěn yī wéi.
所论多感概,自信肯依违。
sǐ zhě ruò kě zuò, jīn rén shuí yǔ guī.
死者若可作,今人谁与归。
yīng xū dǎo dōng hǎi, bù dàn tì zhān yī.
应须蹈东海,不但涕沾衣。


相关内容:

剪剪轻风阵阵寒

乘兴弄溟渤

金炉香烬漏声残

且当呼阿环

闻已撑月窟


相关热词搜索:不但涕沾衣