热文观察...
  • 犹自呼为处士庄
    白石清泉抛济口,碧幢红旆照河阳。村人都不知时事,犹自呼为处士庄。...
  • 年颜气力渐衰残
    年颜气力渐衰残,王屋中峰欲上难。顶上将探小有洞,喉中须咽大还丹。河车九转宜精炼,火候三年在......
  • 王屋中峰欲上难
    年颜气力渐衰残,王屋中峰欲上难。顶上将探小有洞,喉中须咽大还丹。河车九转宜精炼,火候三年在......
  • 村人都不知时事
    白石清泉抛济口,碧幢红旆照河阳。村人都不知时事,犹自呼为处士庄。...
  • 白石清泉抛济口
    白石清泉抛济口,碧幢红旆照河阳。村人都不知时事,犹自呼为处士庄。...
  • 抛却青云归白云
    求荣争宠任纷纷,脱叶金貂只有君。散员疏去未为贵,小邑陶休何足云。山色好当晴后见,泉声宜向醉......
诗词屋 >名句 >碧幢红旆照河阳的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2026-05-18

碧幢红旆照河阳的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:过温尚书旧庄  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:7  
平仄:仄平平仄仄平平  

【古诗内容】
白石清泉抛济口,碧幢红旆照河阳
村人都不知时事,犹自呼为处士庄。

碧幢红旆照河阳翻译及注释

《过温尚书旧庄》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白石清泉抛济口,
碧幢红旆照河阳。
村人都不知时事,
犹自呼为处士庄。

诗意:
这首诗描绘了白居易拜访温尚书旧庄的情景。诗中,白居易描述了那里的美景,有清澈的石头泉水流淌而过,高高的旗帜在阳光下闪耀。然而,他注意到庄上的村人们对时事一无所知,仍自称为隐逸的处士。

赏析:
这首诗词通过对温尚书旧庄的描绘,反映了唐代社会中的一种现象。白居易在诗中通过对庄园美景的描绘,展示了自然环境的宜人和宁静。然而,他对庄上的村人们缺乏对时事的了解表示担忧,暗示了社会上对实际问题关注不足、沉迷隐逸的现象。诗中的"处士庄"一词,表达了村人们自吹自擂的自我标榜,暗示了他们对于现实问题的逃避。

整体而言,这首诗通过对庄园景色和村人们的描绘,呈现了一种社会现象,批判了对实际问题漠不关心的态度。它也反映了白居易对于社会现实的关注和对于隐逸生活的反思,具有一定的社会批判意味。

碧幢红旆照河阳拼音读音参考

guò wēn shàng shū jiù zhuāng
过温尚书旧庄

bái shí qīng quán pāo jì kǒu, bì chuáng hóng pèi zhào hé yáng.
白石清泉抛济口,碧幢红旆照河阳。
cūn rén dōu bù zhī shí shì, yóu zì hū wèi chǔ shì zhuāng.
村人都不知时事,犹自呼为处士庄。


相关内容:

明年尚作三川守

夜上九潭谁是伴

云随飞盖月随杯

舁出净名翁

可怜狮子座


相关热词搜索:碧幢红旆照河阳