热文观察...
  • 哀文鼎
    频年哭友不胜哀,不待年侵老自来。未保此身长健在,与君茅屋卧苍苔。...
  • 步溪头
    溪头弱柳已丝垂,那得江南尚好枝。从此春风日亡赖,与须排写付新诗。...
  • 步溪头
    浴凫拍拍已春声,相趁双飞属玉明。更待前山一犂足,断槎号濑总波平。...
  • 哀文鼎
    晦日书来四月收,报余新失赵湖州。只今交友如渠几,一展来书一泪波。...
  • 赠刘进父监庙四首
    彼美南山石,槎牙更贯之。道虽横至宝,谁复赏奇姿。叹息已云屡,写摹尝有诗。吾曹从行者,名字亦......
  • 赠刘进父监庙四首
    岁晚戒行路,问君何远征。风霜虽自苦,坟墓不胜情。南徙计岂得,北归边未平。非惟慕严父,抑亦念......
诗词屋 >古诗 >哀文鼎诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-05-19

哀文鼎

宋代  赵蕃  

海内忘形独汉中,几回日暮忆江东。
不惟吾子伤形影,我亦交游不太穷。

哀文鼎作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

哀文鼎翻译及注释

《哀文鼎》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗描绘了作者在汉中独自思念江东时的心境。以下是《哀文鼎》的中文译文、诗意和赏析:

海内忘形独汉中,
几回日暮忆江东。
不惟吾子伤形影,
我亦交游不太穷。

译文:
在海内我忘却了自己的身份,独自在汉中。
多少个黄昏时刻,我怀念江东。
不仅我的亲人忧虑着我的身影,
我也不愿意交游的范围太窄。

诗意和赏析:
《哀文鼎》以个人的情感抒发为主题,表达了作者在汉中远离江东时的孤独和思念之情。诗中的“海内忘形”表明作者已经忘记了自己的身份,将自己沉浸在汉中的境地中。在这个陌生的地方,每当夕阳西下时,作者的思绪便飘回到遥远的江东,怀念起那里的人和事。

诗的后两句表达了作者对于交往范围的渴望。他认为不仅他的亲人忧虑着他孤独的身影,他自己也不想过着与世隔绝的生活。这里的“交游不太穷”意味着作者渴望拓宽自己的交往圈子,寻找志同道合的朋友,以减轻内心的孤独。

整首诗以简洁的语言表达了作者内心的离愁和渴望,展示了宋代文人的独特情感和对于人情世故的思考。通过对个人情感的抒发,赵蕃成功地刻画了一个在陌生环境中思念家乡、渴望交往的形象,引发读者对于离乡别井、归隐遁世等主题的思考。

哀文鼎拼音读音参考

āi wén dǐng
哀文鼎

hǎi nèi wàng xíng dú hàn zhōng, jǐ huí rì mù yì jiāng dōng.
海内忘形独汉中,几回日暮忆江东。
bù wéi wú zi shāng xíng yǐng, wǒ yì jiāo yóu bù tài qióng.
不惟吾子伤形影,我亦交游不太穷。


相关内容:

杂兴四首

杂兴四首

杂兴四首

逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句

逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句


相关热词搜索:文鼎