热文观察...
  • 哀沈阳
    赵四风流朱五狂,翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢,哪管东师入沈阳。...
  • 译嚣俄重展旧时恋书之作
    此是青年有德书,而今重展泪盈据。斜风斜雨人增老,青史青山事总虚。百字题碑记恩爱,十年去国共......
  • 游雁荡
    久发南游兴,成行已孟冬。如何雁荡石,酷似桂林峰。矫健山林绿,离披桕叶红。山头湖尚在,何处觅......
  • 寄南社同人
    唐宋元明都不管,自成模范铸诗才。须从旧锦翻新样,勿以今魂托古胎。辛苦挥戈挽落日,殷勤蓄电造......
  • 秋登越王台
    秋风立马越王台,混混蛇龙最可哀。十七史从何说起,三千劫几历轮回。腐儒心事呼天问,大地山河跨......
  • 闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有
    凄凉白马市中箫,梦入西湖数六桥。绝好江山谁看取?涛声怒断浙江潮。...
诗词屋 >古诗 >哀沈阳诗意和翻译_近代诗人马君武
2026-05-16

哀沈阳

近代  马君武  

告急军书夜半来,开场弦管又相催。
沈阳已陷休回顾,更抱佳人舞几回。

哀沈阳翻译及注释

《哀沈阳》是近代诗人马君武创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
告急军书夜半来,
开场弦管又相催。
沈阳已陷休回顾,
更抱佳人舞几回。

诗意:
这首诗词表达了作者对沈阳陷落的悲痛之情。诗人在夜半收到紧急的军情,他感到时间紧迫,心急如焚。同时,他也意识到沈阳已经失守,无法再回顾过去的辉煌。然而,面对这一切,他仍然抱着他心爱的人,与她共舞,希望能够在困境中找到一丝安慰和宁静。

赏析:
《哀沈阳》以简洁凝练的语言描绘了作者内心的悲伤和无奈。整首诗词通过短短的四句表达了作者对沈阳陷落的痛苦,展现出他对国家命运的忧虑和对家园的眷恋。这首诗词使用了夜半和弦管等意象,突出了紧迫和焦虑的氛围,使读者能够深切感受到作者的情感。

诗人将自己与佳人共舞的场景融入其中,传达了一种对美好事物的珍惜和追求。在困难和逆境面前,作者仍然坚守着自己的信念和爱情,寄托了对未来的希望和对幸福的追求。这种坚韧和乐观的态度给人以鼓舞,表达了对生命的热爱和对困境的抗争精神。

总体而言,这首诗词以简洁明快的语言展现了作者对沈阳陷落的悲痛之情,同时融入了对美好事物的追求和对未来的希望,给人以深思和勇气。

哀沈阳拼音读音参考

āi shěn yáng
哀沈阳

gào jí jūn shū yè bàn lái, kāi chǎng xián guǎn yòu xiāng cuī.
告急军书夜半来,开场弦管又相催。
shěn yáng yǐ xiàn xiū huí gù, gèng bào jiā rén wǔ jǐ huí.
沈阳已陷休回顾,更抱佳人舞几回。


相关内容:

秋深村况三首

归休家居病起蒙诸友邀入词社

秋深村况三首

秋深村况三首

戊辰元日


相关热词搜索:沈阳