热文观察...
  • 哀二僧
    子瞻词里贬眉汉,鲁直诗中返哺僧。□□□□□□针,血写南山□□□。□□□□□□□,□□□□□......
  • 哀仲妹
    壶范班班在里闾,始知列女传非虚。室无遗桂空花妄,溪有新茔宰树疏。弟忆雪中联汝句,兄行雷岸寄......
  • 艾人六言二首
    欹枕三彭暂去,烧船五鬼俱还。我欲膝行倒屣,君无发上冲冠。...
  • 运粮行
    极边官军守战场,次边丁壮俱运粮。县符旁午催调发,大车小车声轧轧,霜寒晷短路又滑,担夫肩穿牛......
  • 开壕行
    前人筑城官已高,後人下车来开壕,画图先至中书省,诸公聚看称贤劳。壕深数丈周十里,役兵大半化......
  • 竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵
    力绵恩重老难任,箧有龙绡橐有金。犹记席前曾见问,安知泽畔自行吟。吾闻正始声初吐,子有元和脚......
诗词屋 >古诗 >哀二僧诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-05-19

哀二僧

宋代  刘克庄  

送迎懒更下禅床,撑拄犹堪坐道场。
大众□□□□病,小师忽报惠休亡。
庵荒空复留遗偈,□□□□□厚藏。
吾老此诗聊赠别,塔铭合属紫薇郎。

哀二僧作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

哀二僧翻译及注释

《哀二僧》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗的内容描述了诗人送别两位懒散的僧人,他们离开了修行的禅床,只能依靠拐杖坐在道场上。其中一位小师忽然传来消息,报告大师惠休已经去世。禅庵荒凉,只留下了大师遗留的佛偈和厚厚的藏经。诗人在老去之际将这首诗赠予这两位僧人,希望他们能够记住这个离别的时刻,也将塔铭上刻上这首诗,与紫薇郎一同保存。

诗词的中文译文如下:

哀二僧
送迎懒更下禅床,
撑拄犹堪坐道场。
大众□□□□病,
小师忽报惠休亡。
庵荒空复留遗偈,
□□□□□厚藏。
吾老此诗聊赠别,
塔铭合属紫薇郎。

诗词的主题是禅修和离别。诗中的两位僧人懒散地离开了禅床,只能拄着拐杖坐在道场上,显示出他们对修行的怠慢态度。其中一位小师突然传来消息,报告大师惠休已经去世,这个消息让人感到哀伤和悲痛。禅庵变得荒凉,只剩下大师留下的佛偈和丰富的藏经。在诗人老去之际,他将这首诗赠予两位僧人,希望他们能够珍视这个离别的时刻,并将这首诗刻在塔铭上,与紫薇郎一同保存。

这首诗词通过描绘禅修场景和离别的情感,表达了对虔诚修行和珍惜时光的思考。它反映了诗人对修行懈怠的僧人的无奈和忧虑,以及对逝去大师的哀悼之情。诗人希望通过这首诗的赠予,提醒两位僧人不要忘记修行的初心,珍惜禅修的机会。诗中的庵荒和留下的佛偈和藏经也暗示了修行之路的孤独和珍贵性。整首诗以简洁的语言和明快的节奏写就,给人以深思和禅意的感受。

哀二僧拼音读音参考

āi èr sēng
哀二僧

sòng yíng lǎn gèng xià chán chuáng, chēng zhǔ yóu kān zuò dào chǎng.
送迎懒更下禅床,撑拄犹堪坐道场。
dà zhòng bìng, xiǎo shī hū bào huì xiū wáng.
大众□□□□病,小师忽报惠休亡。
ān huāng kōng fù liú yí jì, hòu cáng.
庵荒空复留遗偈,□□□□□厚藏。
wú lǎo cǐ shī liáo zèng bié, tǎ míng hé shǔ zǐ wēi láng.
吾老此诗聊赠别,塔铭合属紫薇郎。


相关内容:

赠谢子杰校勘六言三首

赠豫知子

赠谢子杰校勘六言三首

赠谢子杰校勘六言三首

赠梅岩王相士二绝


相关热词搜索: