“낭떠러지”韩汉翻译

1.悬崖，绝壁

1. 길이 끝나 더 이상 갈 수 없는 높은 절벽.

因为路断了而无法再前行的高耸的山崖。

• 가파른 낭떠러지.
• 깎아지른 듯한 낭떠러지.
• 아찔한 낭떠러지.
• 낭떠러지 아래.
• 낭떠러지로 밀다.
• 낭떠러지로 추락하다.
• 낭떠러지에서 떨어지다.
• 산길을 걷던 등산객이 낭떠러지에서 떨어져 크게 다쳤다.
• 고속 도로를 달리던 승용차가 십오 미터 아래 낭떠러지로 추락했다.
• 가: 절벽 위에 고립됐을 때 심정이 어떠셨나요?
  나: 낭떠러지를 아래를 내려다보는 것만으로도 다리가 부들부들 떨릴 정도였지요.
  

2.悬崖，绝壁

2. (비유적으로) 매우 위태롭거나 절박한 상황.

(喻义)岌岌可危或非常迫切的状况。

• 낭떠러지 위에 서다.
• 낭떠러지로 떨어지다.
• 낭떠러지로 몰다.
• 직장도 잃고 가진 것도 없는 나는 낭떠러지 끝에 선 기분이다.
• 현대 문명이 인류를 낭떠러지로 몰고 있다는 우려의 목소리가 커지고 있다.