“개작되다”韩汉翻译

被改编，被改写

원래의 작품이 고쳐져서 새롭게 만들어지다.

原来的作品被改过后重新写成。

• 연극이 개작되다.
• 원작이 개작되다.
• 작품이 개작되다.
• 여러 번 개작되다.
• 새롭게 개작되다.
• 원작과 달리 개작된 작품에서는 주인공들이 행복한 결말을 맺는다.
• 입에서 입으로 전해지는 이야기는 여러 사람들에 의해 끊임없이 개작된다.
• 가: 네가 예전에 좋아했던 영화가 이번에 새로 개작된대.
  나: 응, 요즘 시대 상황에 맞게 내용이 좀 바뀐다더라.