首页成语词典笑容满面笑容满面的英语翻译_英语怎么说
xiàoróngmǎnmiàn

笑容满面


笑容满面 (是一个汉语成语,英语翻译:be all smiles(grin from ear to ear) ) 笑容满面是一个汉语成语,笑容满面是中性词。。


笑容满面

意思解释

基本解释满脸呈现着欢笑的容颜。形容内心欣喜,满脸和悦的颜色。

出处明·冯梦龙《喻世明言》第16卷:“张劭笑容满面,再拜于地。”

例子林海音《孟珠的旅程》:“我忙不迭地笑容满面,不能急着问午田回来没有。”


基础信息

拼音xiào róng mǎn miàn

注音ㄒ一ㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄢˇ ㄇ一ㄢˋ

感情笑容满面是中性词。

用法作谓语、定语、状语;用于人的表情。

近义词笑容可掬、满面笑容

反义词愁眉苦脸

英语be all smiles(grin from ear to ear)

日语滿面(まんめん)にえみをたたえる

德语über das ganze Gesicht lachen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 笑容满面的意思解释、笑容满面是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
令人满意 指让人意愿得到满足。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。
表面文章 比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。