首页成语词典见风使舵见风使舵的英语翻译_英语怎么说
jiànfēngshǐduò

见风使舵


见风使舵 (是一个汉语成语,英语翻译:see how the wind blows ) 见风使舵是一个汉语成语,见风使舵是贬义词。。


见风使舵

意思解释

基本解释看风向掌舵。比喻随机应变看形势办事。

出处清 李宝嘉《官场现形记》:“别事见风使帆,再作道理。”

例子他们也就见风使舵,凡事一混了之。(朱自清《闻一多全集编后记》)


基础信息

拼音jiàn fēng shǐ duò

注音ㄐ一ㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ

繁体見風使柁

正音“见”,不能读作“xiàn”。

感情见风使舵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语、状语;含贬义。

辨形“使”,不能写作“驶”。

辨析见“见机行事”。

歇后语木船下水;浪头里撑船

谜语老船翁

近义词顺水推舟、见机行事

反义词一成不变

英语see how the wind blows

俄语приспособляться

德语sein Segel nach dem Wind richten(seinen Mantel nach dem Wind hǎngen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 见风使舵的意思解释、见风使舵是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
地地道道 真正的,够标准的。
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
年少无知 年纪小,不懂事。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
雨散风流 比喻离散。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
千家万户 众多人家。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。