首页成语词典万无一失万无一失的英语翻译_英语怎么说
wànshī

万无一失


万无一失 (是一个汉语成语,英语翻译:perfectly safe ) 万无一失是一个汉语成语,万无一失是中性词。。


万无一失

意思解释

基本解释指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。

出处汉 枚乘《七发》:“孔老览观,孟子持筹而算之,万不失一。”

例子郑成功安慰她,只要仙霞岭守得住,延平万无一失!(华而实《汉衣冠》二)


基础信息

拼音wàn wú yī shī

注音ㄨㄢˋ ㄨˊ 一 ㄕ

繁体萬無一失

正音“失”,不能读作“sī”。

感情万无一失是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;形容有绝对把握。

辨形“失”,不能写作“矢”。

辨析万无一失和“十拿九稳”;都有办事有把握的意思。但万无一失偏重指必无所失;“十拿九稳”偏重指必有所得。

歇后语铁壳里放鸡蛋

谜语十百千

近义词十拿九稳、稳操胜券

反义词挂一漏万

英语perfectly safe

俄语находиться в безопасности(безошибочный)

日语万(まん)にーつの失敗(しっぱい)もない

德语es kann nichts schief gehen(todsicher)

法语de toute sǔreté(absolument sǔr)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 万无一失的意思解释、万无一失是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
过而能改 有了错误就能改正。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
绿林强盗 指山林的强盗。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。