首页成语词典七上八下七上八下的英语翻译_英语怎么说
shàngxià

七上八下


七上八下 (是一个汉语成语,英语翻译:an unsettled state of mind ) 七上八下是一个汉语成语,七上八下是中性词。。


七上八下

意思解释

基本解释形容心神不安的惊惶样子。

出处宋 宗杲说《大慧普觉禅师语录》第21卷:“方寸里七上八下,如咬生铁橛,没滋味时,切莫退志。”

例子他就感觉得七上八下,心里老不自在。(沙汀《烦恼》)


基础信息

拼音qī shàng bā xià

注音ㄑ一 ㄕㄤˋ ㄅㄚ ㄒ一ㄚˋ

正音“七”,不能读作“qì”。

感情七上八下是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;形容心里慌乱不安。

辨析七上八下与“忐忑不安”有别:七上八下只能形容心情;“忐忑不安”多用在书面语里。

歇后语十五只吊桶打水;一口吃十五只耗子

谜语7/8;六九;十五只吊桶打水

近义词忐忑不安、心神不定

反义词若无其事、心安理得

英语an unsettled state of mind

俄语быть в смятении(разрозненный)

德语voller Unruhe sein(sehr beunruhigt)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 七上八下的意思解释、七上八下是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
之死靡二 同“之死靡它”。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
口是心非 心口不一致;口上说一套;心里想一套。形容心口不一致。
滥用职权 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。
脑瓜不灵 指人不聪明,思想转不过弯来。