首页成语词典忍无可忍忍无可忍的英语翻译_英语怎么说
rěnrěn

忍无可忍


忍无可忍 (是一个汉语成语,英语翻译:tax one's patience to the limit ) 忍无可忍是一个汉语成语,忍无可忍是中性词。。


忍无可忍

意思解释

基本解释忍:忍受;忍耐;无:无法。再也无法忍受下去了。

出处晋 陈寿《三国志 魏志 孙礼传》:“宣王曰:‘且止,忍不可忍!”

例子他在忍无可忍的情况下,终于出手还击。


基础信息

拼音rěn wú kě rěn

注音ㄖㄣˇ ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄖㄣˇ

繁体忍無可忍

正音“可”,不能读作“kè”。

感情忍无可忍是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语、状语;指再也忍受不下去了。

辨形忍,不能写作“刀心”。

辨析忍无可忍和“是可忍;孰不可忍”;都有“无法忍受”的意思。但忍无可忍偏重于无法忍受的程度;“是可忍;孰不可忍”偏重于绝对不能容忍的某种事情;一般独立成句或在句中单独出现。这两者不能通用。

歇后语释迦佛下莲台

谜语奇痒

近义词深恶痛绝、拍案而起

反义词忍辱负重、忍气吞声

英语tax one's patience to the limit

俄语потерять всякое терпение

日语こらえようとしてもこらえられない

德语am Ende seiner Geduld sein(nicht mehr ertragen kǒnnen)

法语être à bout de patience


字义分解


更多成语的意思解释


※ 忍无可忍的意思解释、忍无可忍是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
一路风尘 形容旅途辛苦。
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
沟满壕平 形容饱满。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
心上心下 形容心神不安。
材雄德茂 指才德杰出。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。