首页成语词典同心协力同心协力的英语翻译_英语怎么说
tóngxīnxié

同心协力


同心协力 (是一个汉语成语,英语翻译:unite in spirit and action ) 同心协力是一个汉语成语,同心协力是褒义词。。


同心协力

意思解释

基本解释团结一致;共同努力。协:合。

出处《梁书 王僧辩传》:“讨逆贼于咸阳,诛叛子于云梦,同心协力,克定邦家。”

例子只要我们大家同心协力,就没有克服不了的困难。


基础信息

拼音tóng xīn xié lì

注音ㄊㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄝˊ ㄌ一ˋ

繁体同心協力

正音“同”,不能读作“tòng”。

感情同心协力是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“协”,不能写作“胁”。

辨析同心协力指团结一心;“共同努力”不含共同克服困难之意。“和衷共济”多指团结一心;共同克服困难。

歇后语两口子推磨

谜语划龙舟

近义词齐心协力

反义词同床异梦

英语unite in spirit and action

俄语общие усилия

德语am gleichen Strang ziehen

法语en conjuguant les efforts(agir de concert)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同心协力的意思解释、同心协力是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
唯物主义 认为世界就其本质来说是物质的,是不依赖于人的意识而客观存在的,意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
便还就孤 就撤回到我这里.。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
屡试不爽 屡次试验都不错。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
形形色色 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。
天下为一 一:统一。指国家统一
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
顾影自怜 看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。