首页成语词典高谈阔论高谈阔论的英语翻译_英语怎么说
gāotánkuòlùn

高谈阔论


高谈阔论 (是一个汉语成语,英语翻译:loud and big talk ) 高谈阔论是一个汉语成语,高谈阔论是贬义词。。


高谈阔论

意思解释

基本解释高:大声地;阔:广阔。指志趣高雅、范围广泛的谈论。多含褒义。也指大发议论或不着边际地谈论。多含贬义。

出处唐 吕岩《徽宗斋会》:“高谈阔论若无人,可惜明君不遇真。”

例子柴进高谈阔论,一片言语,娄敏中大喜,就留柴进在相府管待。(明 施耐庵《水浒传》第一百十六回)


基础信息

拼音gāo tán kuò lùn

注音ㄍㄠ ㄊㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˋ

繁体高談闊論

正音“论”,不能读作“lún”。

感情高谈阔论是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“谈”,不能写作“淡”。

辨析高谈阔论和“夸夸其谈”都有“脱离实际空泛谈论”的意思。但高谈阔论是中性成语;有时可以表示“口才好言谈高妙;滔滔不绝”的意思;但“夸夸其谈”无此意;是贬义成语。

歇后语对着月亮演讲;坐飞机看报纸;摩天楼上说大书

谜语摩天楼上说大书

近义词侃侃而谈、夸夸其谈

反义词一言不发、沉默寡言

英语loud and big talk

俄语вести возвышенные разговóры

日语長広舌(ちょうこうせつ)をふるう,大いに弁舌(べんせつ)をふるう

德语über etwas lang und breit reden(eine bombastische Rede halten)

法语discourir avec animation(déclamer avec faconde)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 高谈阔论的意思解释、高谈阔论是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
不可多得 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。
挺身而出 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。
用心良苦 费劲心血
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
切树倒根 比喻彻底。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
主人翁 当家作主的人。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
一偏之论 偏于一面的议论。
异军突起 异军:另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
不言而喻 言:说明;喻:了解;明白。不用说就可以明白。
大显神通 神通:原为佛教用语;指无所不能的力量;今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。
不择手段 择:挑选;选择。不选什么手段。为了达到目的;什么手段都使得出来。
久而久之 经过了相当长的时间。