首页成语词典青黄不接青黄不接的英语翻译_英语怎么说
qīnghuángjiē

青黄不接


青黄不接 (是一个汉语成语,英语翻译:gap between two harvests ) 青黄不接是一个汉语成语,青黄不接是贬义词。。


青黄不接

意思解释

基本解释青:田里的青苗;黄:成熟的庄稼。旧粮已吃完;新粮未成熟;口粮中断。也可借指其他物力或人才的中断。

出处《元典章 户部 仓库》:“即日正是青黄不接之际,各处物斛涌贵。”

例子总算安然改业,否则也许还有一段青黄不接的失业时期。(邹韬奋《经历 英文教员》)


基础信息

拼音qīng huáng bù jiē

注音ㄑ一ㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄝ

繁体青黃不接

正音“不”,不能读作“bú”。

感情青黄不接是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“接”,不能写作“结”。

歇后语二八月的庄稼

谜语赤橙绿蓝紫

近义词后继无人、难以为继

反义词后继有人、陈陈相因

英语gap between two harvests

俄语не сводить концы с концáми

日语端境(はざかい)

德语Versorgungsengpaβ zwischen zwei Ernten(vorübergehender Mangel an etwas)

法语période difficile à joindre les deux bouts(disette momentanée)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 青黄不接的意思解释、青黄不接是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
条条大路通罗马 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
穷乡僻壤 指荒远偏僻的地方。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
快心满志 见“快心遂意”。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
语短情长 语言简短,情意深长。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
面有难色 脸上露出为难的神色。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
牛头不对马嘴 比喻答非所问或两下不相合。
去住两难 去也不好,留也不好,左右为难。
池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害。
滥用职权 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。