首页成语词典东张西望东张西望的英语翻译_英语怎么说
dōngzhāngwàng

东张西望


东张西望 (是一个汉语成语,英语翻译:stare wildly about(gaze around; look in all directions) ) 东张西望是一个汉语成语,东张西望是贬义词。。


东张西望

意思解释

基本解释这里那里地到处看。形容寻找东西或心神不安;注意力不集中。

出处明 冯梦龙《喻世明言》:“三巧儿只为信了卖卦先生之语,一心只想丈夫回来,此时经常走向前楼,在帘内东张西望。”

例子见范进抱着鸡,手里插个草标,一步一踱的,东张西望,在那里寻人买。(清 吴敬梓《儒林外史》第三回)


基础信息

拼音dōng zhāng xī wàng

注音ㄉㄨㄥ ㄓㄤ ㄒ一 ㄨㄤˋ

繁体東張西朢

感情东张西望是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语出洞的老鼠

谜语一时看两头

近义词左顾右盼、三心二意

反义词一心一意、目不转睛、聚精会神

英语stare wildly about(gaze around; look in all directions)

俄语смотрéть по сторонáм

日语きょろきょろ見回す

法语tourner ses regards de cǒté et d'autre(regarder de tous cǒtés)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 东张西望的意思解释、东张西望是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
将在军,君命有所不受 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
志满意得 志向实现,心满意足。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。