首页成语词典七嘴八舌七嘴八舌的英语翻译_英语怎么说
zuǐshé

七嘴八舌


七嘴八舌 (是一个汉语成语,英语翻译:all talking in confusion ) 七嘴八舌是一个汉语成语,七嘴八舌是中性词。。


七嘴八舌

意思解释

基本解释形容人多嘴杂;议论纷纷。也比喻让别人充分发表意见。

出处《好逑传》第五回:“众人正跑得有兴头上,忽被铁公子拦住,便七嘴八舌地乱嚷。”

例子老师的话刚说完,同学们就七嘴八舌地议论起来。


基础信息

拼音qī zuǐ bā shé

注音ㄑ一 ㄗㄨㄟˇ ㄅㄚ ㄕㄜˊ

正音“嘴”,不能读作“zhuǐ”。

感情七嘴八舌是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;形容人。

辨形“嘴”,不能写作“咀”。

辨析七嘴八舌和“众说纷纭”;都有“议论纷纷”的意思。但七嘴八舌多用于口语;偏重指人多嘴杂;你说一句;我说一句;“众说纷纭”偏重指意见多种多样。

歇后语一家十五口

谜语一家15口

近义词沸沸扬扬、七言八语

反义词鸦雀无声、沉默寡言

英语all talking in confusion

俄语говорить наперебой

法语brouhaha de voix(conflit d'opinions)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 七嘴八舌的意思解释、七嘴八舌是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
卵与石斗 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。
旁若无人 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
一视同仁 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
正身明法 端正自身,严明法纪。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
角巾素服
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
妖魔鬼怪 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
风卷残云 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。
留恋不舍 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。